• Shiatsu in Österreich und eine Vision für die Zukunft von Shiatsu in Europa

    Autor: Eduard Tripp© Oktober 2020 Seit weit über einem Jahrzehnt ist die berufliche Stellung der Shiatsu-Praktiker*innen in Österreich durch ein gesetzlich verankertes Berufsbild stabil. Dies ist jedoch kein ausreichender Grund für den Österreichischen Shiatsu-Verband (ÖDS) untätig zu bleiben und sich auf seinen Lorbeeren in vermeintlicher Sicherheit auszuruhen. Um diese Aussage zu begründen, möchte ich kurz auf die Hintergründe der aktuellen Situation eingehen. Alles begann 1993 mit der Gründung des Österreichischen Shiatsu Verbandes (ÖDS). Trotz eines unfreundlichen Übernahmeversuchs durch die Massagebranche Ende der 1990er Jahre konnte der ÖDS 2003 endlich eine eigenständige Position für Shiatsu erlangen. Seitdem ist Shiatsu ein staatlich geregeltes „ganzheitlich geschlossenes (Massage-)System“, für dessen Ausübung der erfolgreiche Abschluss…

  • The Objectives, Activities and Structure of the European Shiatsu Federation

    Autoren: Chris McAlister & Eduard Tripp© November 2022 Objectives The aim of the European Shiatsu Federation is to advance Shiatsu as a method for promoting self-healing throughout Europe, to establish the legal right to practise Shiatsu as an independent, self-regulating health-care method and to promote high standards of professional practice. To achieve this, the ESF has four broad areas of policy and action: 1) Professional Development, 2) Research, 3) Political work and 4) Promotion. Policies and actions are geared to be mutually supportive and to further its objectives. Organisation The ESF, as it is commonly known, is a democratic and non-profit-making organisation. Its members are national professional Shiatsu associations. The…

  • Die Ziele, die Aktivitäten und die Struktur der European Shiatsu Federation

    Autoren: Chris McAlister & Eduard TrippDeutsche Adaptierung: Dr. Eduard Tripp© November 2022 Zielsetzung Die Ziele des Europäischen Shiatsu-Verbandes sind, Shiatsu als Methode zur Förderung der Selbstheilung in ganz Europa zu propagieren, das gesetzliche Recht zur Ausübung von Shiatsu als unabhängige, sich selbst regulierende Gesundheitsmethode zu etablieren und hohe Standards der Berufsausübung zu fördern. Um dies zu erreichen, hat die ESF vier große Strategie- und Aktionsbereiche: 1) berufliche Entwicklung, 2) Forschung, 3) politische Arbeit und 4) Öffentlichkeitsarbeit. Alle Strategien und Maßnahmen sind darauf ausgerichtet, sich gegenseitig zu unterstützen und die Ziele des Europäischen Dachverbandes zu fördern. Organisation Die ESF, wie sie üblicherweise genannt wird, ist eine demokratische und nicht gewinnorientierte Organisation,…

  • Was ist die European Shiatsu Federation?

    Die European Shiatsu Federation (ESF) wurde als europäischer Dachverband für Shiatsu im Februar 1994 von den nationalen Verbänden von Italien (Federazione Italiana Shiatsu, FIS), England (Shiatsu Society), Schweiz (Shiatsu-Gesellschaft Schweiz, SGS), Deutschland (Gesellschaft für Shiatsu in Deutschland, GSD) und Österreich (Österreichischer Dachverband für Shiatsu) ins Leben gerufen. Primäre Ziele der ESF sind: Die Mitglieder der ESF (Stand Dezember 2022): Belgien Belgische Shiatsu Federatie (BSF) Griechenland Ελληνική Εταιρεία Σιάτσου (HSS) Großbritannien Shiatsu Society UK (SSUK) Irland Shiatsu Society Ireland (SSI) Italien Coordinamento Operatori Shiatsu (COS) Österreich Österreichischer Dachverband für Shiatsu (ÖDS) Schweden Kroppsterapeuternas Yrkesförbund (KrY) Spanien Asociación de Profesionales de Shiatsu de España (APSE) Tschechien Česká Asociace Shiatsu (ČAS) Ungarn Magyar…

  • Cun-Messtechnik

    Beim Cun-Maß der chinesischen Medizin handelt es sich um ein Proportionalmaß (also kein Absolutmaß, wie es eine Zentimeterangabe beispielsweise ist). Die Lage eines Akupunkturpunktes (Tsubo) wird – wenn sie nicht durch eine anatomische Gegebenheit (z.B. eine Vertiefung in der Skelettstruktur) festgelegt werden kann – durch bestimmte Abstände des jeweiligen Körperteils, Körpergliedes definiert. Dadurch ist 1 cun keine fixe Bezugsgröße und 1 cun im Gesichtsbereich unterscheidet sich beispielsweise deutlich von 1 cun im Beinbereich. Beispiele: der Abstand zwischen der Mittel- und der beiden Mediclavicularlinie (Mamillarlinie) beträgt 4 cun (im Schulterbereich festgelegt durch das Schlüsselbein und im Brustbereich durch die Brustwarze) der Abstand zwischen dem Bauchnabel und dem unteren Ende des Brustbeins…

  • Indikationen des Lungen-Meridians (Shou Taiyin Feijing)

    Viele Wirkungen des Lungen-Meridians stehen in direktem Zusammenhang mit seinem Verlauf und mit den Funktionen des Organs Lunge:  behandelt rebellierendes Lungen-Qi, das sich durch Störungen in den Atmungsfunktionen wie Husten, Kurzatmigkeit, Niesen oder Asthma manifestiert;    stellt die verteilende Funktion der Lunge wieder her, wenn diese durch einen äußeren pathogenen Einfluss beeinträchtigt wurde, der in die oberflächliche Energieschicht des Körpers (Tai Yang) eingedrungen ist;  behandelt Beschwerden der Nase wie auch Nasenbluten und verstopfte Nase;   behandelt Erkrankungen des Rachens wie Trockenheit, Entzündung, Blockade, Schwellung und Schmerzen; behandelt Ödeme und Harnverhalten, wenn die Ursache eine Beeinträchtigung der Lungenfunktion ist, die Wasserwege zu regulieren und die Verteilung und Absenkung zu kontrollieren; und behandelt…

  • Indikationen des Dickdarm-Meridians (Shou Yangming Dachangjing)

    Viele Wirkungen des Dickdarm-Meridians stehen in direktem Zusammenhang mit seinem Verlauf und mit den Funktionen des Organs Dickdarm: behandelt Erkrankungen im Verlauf des Meridians im Kopfbereich und damit von Gesicht, Wangen, Stirn, Augen, Nase, Lippen, Zahnfleisch und Zähnen; behandelt Erkrankungen der Ohren; vertreibt Wind, Kälte und Hitze aus der oberflächlichen Energieschichte des Körpers (Tai Yang); klärt Hitze aus allen Bereichen, die der Meridian durchläuft, insbesondere im Kopfbereich; und unterstützt die Lunge in ihrer Funktion, die Wasserwege zu regulieren. Häufigste Indikationen des Dickdarm-Meridians sind Atemwegs- und Hauterkrankungen und die Vertreibung pathogener Einflüsse aus der oberflächlichen Energieschichte des Körpers (Tai Yang). Zudem werden mit dem Dickdarm-Meridian Beschwerden im Verlauf des Meridians und insbesondere im Gesichtsbereich behandelt. Quelle Darstellung, Verlauf…

  • Indikationen des Magen-Meridians (Zu Yangming Weijing)

    Viele Wirkungen des Magen-Meridians stehen in direktem Zusammenhang mit seinem Verlauf und mit den Funktionen des Organs Magen: behandelt Erkrankungen im Verlauf des Meridians im Kopfbereich und damit von Gesicht, Wangen, Stirn, Augen, Nase, Lippen, Zahnfleisch und Zähnen; behandelt Erkrankungen der Ohren; behandelt Erkrankungen des Rachens; reguliert die Darmfunktionen; behandelt den oberen, mittleren und unteren Erwärmer, insbesondere Beschwerden von Lunge, Herz, Brust, Epigastrium, Magen, Milz, Gebärmutter und Blase; stärkt Qi, Blut, Yin und Yang; behandelt akute und chronische Beschwerden im Brustbereich; und behandelt Störungen des Geistes. Häufigste Indikationen des Magen-Meridians sind Beschwerden im Gesichts- und Brustbereich (beispielsweise Augenerkrankungen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Brustdrüsenentzündung und Laktationsstörungen). Dazu kommen Beschwerden im Verdauungstrakt und der Beckenorgane, beispielsweise Verdauungsstörungen und Menstruationsbeschwerden. Auch…

  • Indikationen des Milz-Meridians (Zu Taiyin Pijing)

    Viele Wirkungen des Milz-Meridians stehen in direktem Zusammenhang mit seinem Verlauf und mit den Funktionen des Organs Milz (Milz-Pankreas): behandelt Störungen der Umwandlungs- und Transportfunktion, die zu Darmgeräuschen, breiigem Stuhl, unverdauten Speiseresten im Stuhl, fehlendem Appetit u.ä.m. führen; behandelt Störungen in den Darmfunktionen wie Durchfall und Verstopfung; behandelt Stagnation von Qi und Feuchtigkeit, die zu Blähungen (Aufgetriebenheitsgefühl) und Schmerzen im Bauchbereich, Ödemen, Schweregefühl, Schmerzen in den Muskeln und Gelenken, geschwollenen Extremitäten, erschwerter Harnausscheidung, Ausfluss, Schläfrigkeit, Lethargie u.ä.m. führen; stärkt Qi und Blut; löst Blut-Stagnation auf, speziell im Bereich der Gebärmutter; kühlt das Blut; stärkt die Funktion der Milz, das Blut in den Gefäßen zu bewahren; hebt das Qi und behandelt Prolaps;…