Magazin (Artikel)

Achim Shrievers schöner Artikel im Shiatsu Journal 104 „Dein Glaube hat dir geholfen – Wieviel Placebo steckt im Shiatsu?“ hat mich angeregt, meine Gedanken zum Begriffskonstrukt Placebo weiterzuverfolgen, vor allem zur Frage, ob es sich bei Berührung um ein Placebo handelt und ob hier eine Wirklichkeit konstruiert wird, die der Berührung (und vor allem der Shiatsu-Berührung) in keiner Weise gerecht wird. Knie-OP und Fake-Behandlung. Was erklärt die Wirkung? Download Der ...
Weiterlesen …

Was uns nicht berührt,das verwandelt uns nicht.(C.G. Jung) Mit den durch das Corona-Virus ausgelösten Ansteckungs- und Erkrankungsängsten sowie den Lockdown-Maßnahmen, die unsere Welt in vielen Aspekten radikal verändert haben und immer noch verändern (wer hätte sich vor zwei Jahren „all das“ auch nur annähernd vorstellen können?), wird zugleich auch die grundsätzliche Dialektik der Berührung angesprochen: Sie ist von essentieller Bedeutung, ohne ihr können wir eigentlich gar nicht leben. Sie wird ...
Weiterlesen …

Ursachen und Wirkungen. Ein Exkurs Der Arzt Franz Anton Mesmer (1734 - 1815) erklärte die bis dahin rätselhaften Heilungen mit Hilfe von Magnetstahl, Besprechung und Handauflegen durch ein von ihm als „tierischer Magnetismus“ (Magnetismus animalis) bezeichnetes Phänomen. Das Hervorrufen von zahlreichen besonderen Lebenserscheinungen bedürfe, so Mesmer, „eigentlich gar keines Himmels-, Mineral- oder Eisenmagnetismus“, vielmehr genüge die Wirkung des von ihm persönlich ausgehenden „Fluidums“ zur „Magnetisierung“ von Kranken und Menschen im ...
Weiterlesen …

Translation: Zoe Binetti Causes and effects. An excursion Doctor Franz Anton Mesmer (1734 – 1815) explained mysterious healings with the aid of magnetic steel, be-speaking and placing hands; describing a phenomenon that he called “animalistic magnetism” (magentisumus animalis). The evoking of many special life-appearances “actually doesn’t need any heaven, mineral or iron magnetism”, the effect of the “fluidum” coming directly from him would be enough to “magnetize” the sick ones ...
Weiterlesen …

Der Fluss des Qi (Ki) ist von zentraler Bedeutung im Shiatsu und korrespondiert mit dem Konzept des Atems in der westlichen Körpertherapie. Das zentrale Thema dieses Workshops ist vor diesem Hintergrund ein integrativer Ansatz, den Atem bewusst zu nutzen, um die Arbeit des Shiatsu zu vertiefen. Um sein Verständnis von Atem anschaulich zu machen, erklärt Eduard gleich zu Beginn des Workshops etwas sehr Wesentliches: Der Begriff Qi (Ki) wird meist ...
Weiterlesen …

Im Normalfall, soweit ich die verschiedenen Stile hier in Österreich (und ein wenig angrenzend) kenne, wird in Shiatsu-Sitzungen selten direkt mit der Atmung gearbeitet – nur indirekt, zum Beispiel über das Ansprechen des Systems Lunge oder über eine entspannte Ruhe, die sich durch die Behandlung einstellt, und der Atmung die Möglichkeit gibt, vom Bewusstsein unkontrolliert zu fließen und den ihr adäquaten Rhythmus zu finden. Man kann sich den Atem wie ...
Weiterlesen …

Atmung und Qi Der göttliche Atem ist es, der alle Lebewesen lebendig macht. Der christliche Mythos beschreibt einen Schöpfergott, der alle Tiere und auch den Menschen aus Lehm formte und ihnen dann das Leben schenkte, indem er ihnen seinen göttlichen Atem einhauchte. Solange der Mensch lebt, ist es eben dieser Atem, der ihn von der unbeseelten Natur unterscheidet. Im Tod allerdings verlässt er ihn, kehrt gleichsam zu seinem Ursprung zurück ...
Weiterlesen …

Respirazione e Qi Il respiro divino è ciò che rende vivi tutti gli esseri viventi. Il mito cristiano descrive un Dio creatore, che ha formato tutti gli animali ed anche gli umani dall’ argilla donandogli la vita immettendo in loro il suo respiro divino. Finchè l’uomo vive è proprio il suo respiro che lo distingue dalla natura inanimata. Nella morte però lo lascia e poi ritorna alla sua fonte e ...
Weiterlesen …

Durch einen Zufall entdeckten Giacomo Rizzolatti, Vittorio Gallese und ihr Team 1992 am physiologischen Institut der Universität Parma eine besondere Art von Nervenzellen, die uns heute als Spiegelneurone (Spiegelnervenzellen) bekannt sind. Erstmals wurde damit ein Mechanismus entdeckt, der auf neurobiologischer Ebene die Resonanz mit anderen Menschen erklärbar macht. Beobachtet man nämlich einen anderen Menschen, so aktiviert sich im Betrachter genau das gleiche neurobiologische Programm, das die beobachtete Handlung bei ihm ...
Weiterlesen …

Absichtslosigkeit als Konzept im Shiatsu entstammt dem chinesischen Prinzip des Wu Wei und bedeutet in diesem Kontext, dem Fluss des Qi (Ki) ohne bewusste Zielvorstellung zu folgen, die KlientIn aus innerer Leerheit heraus zu begleiten, aus dem innersten Zentrum, dem Hara. Absichtslosigkeit ist in vielen Ansätzen des Shiatsu ein wesentliches Element und macht, so der theoretische Ansatz, viel von der Qualität und der Wirksamkeit von Behandlungen aus. Wozu, so lässt ...
Weiterlesen …

Translation: Oliver Scheuvens (revised by Dr. Peter Polletin) Absence of intention, “Non-intention”, as a concept in Shiatsu emanates from the Chinese principle of Wu Wei and means in this context to follow the flow of the Qi (Ki) without conscious aim, to accompany the client out of an inner emptiness, from the innermost centre, the Hara. Non-intention is an essential element in many approaches of Shiatsu and following the theoretical ...
Weiterlesen …

Verliert Shiatsu etwas Wertvolles, wenn es in therapeutischer Absicht eingesetzt wird zur Linderung von Beschwerden? Widerspricht es dem Prinzip der Absichtslosigkeit, die Möglichkeiten des Shiatsu gezielt einzusetzen, um einen kranken Menschen zu unterstützen? In Gesprächen, an denen ich auf dem letzten Shiatsu-Kongreß und auch in den Monaten davor zum Thema "therapeutisches Shiatsu" teilnehmen konnte, äußerten einige Gesprächspartner solche Ansichten.Im folgenden möchte ich mein Verständnis von Absichtslosigkeit und Wirksamkeit im Shiatsu ...
Weiterlesen …

Translation: Z.B & J.S. Does Shiatsu lose something precious, if it is used with a therapeutic intention for the relieving of complaints? Does it contradict the principles of No Intention to use the possibilities of Shiatsu specifically to support a sick person? In my teaching as well as during conversations about “therapeutic Shiatsu” that I have participated in, some of the participants have stated such viewpoints. In the following article, ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Oliver Scheuvens Einleitung – Nicht Zen-Shiatsu Die Kurzantwort auf die Titelfrage muss sicherlich „Nein“ lauten, aber lasst uns zunächst die Gründe dafür ansehen und vielleicht ein par befriedigendere Antworten dafür finden. Zuallererst müssen wir uns einmal klar darüber sein, was wir mit „Nicht-Tun“ meinen. Es wird viel geredet über dieses Thema, im Namen des Zen und in einem Atemzug mit anderen Schlagwörtern wie Spontaneität und Natürlichkeit. Die Verbindung der ...
Weiterlesen …

Introduction - not Zen Shiatsu The short answer to the title question must surely be "No", but let us look at the reasons for this and perhaps evolve some more satisfying answers. Firstly though, we need to be clear as to what we mean by "non-doing". A lot of lip service is paid to this idea in the name of Zen, along with certain other favourite themes such as spontaneity ...
Weiterlesen …

Studiert man die traditionelle chinesische Medizin, so zeigen sich Widersprüche oder zumindest scheinbare Widersprüche zwischen Pharmakologie einerseits und Akupunktur, Tuina andererseits, die auch Shiatsu betreffen. Elf oder zwölf Organe? Die erste Auffälligkeit ist, dass es in Akupunktur, Tuina und Shiatsu zwölf Meridiane und damit auch Organe gibt, in der Pharmakologie der TCM allerdings nur elf Organe (fünf Yin und sechs Yang). Perikard (Herzhülle, Meister des Herzens) gilt der TCM nicht ...
Weiterlesen …

Studiando la MTC, si evidenziano delle contraddizioni oppure lo sembrano nella farmacologia da un lato e l’agopuntura, dall’ altra parte Tuina che riguarda anche lo shiatsu. 11 o 12 organi? La prima cosa che si nota è che nell’agopuntura, Tuina e shiatsu esistono 12 meridiani e di conseguenza anche organi. Nella farmacologia della MTC esistono invece solo 11 organi (5 Yin e 6 yang). Il pericardio (involucro del cuore, maestro ...
Weiterlesen …

Die Zahl 5 bedeutet archetypisch, wie auch im klassisch chinesischen Denken der Han-Zeit (ca. 200 v. bis 200 n.Chr.) die Zahl des Menschen. Der Kopf als fünfte Extremität durch die Entwicklung des aufrechten Ganges hebt die Menschen aus dem Tierreich hervor und stellt die Menschheit als dritte Kraft zwischen Himmel und Erde. Dabei bezeichnet der Begriff Erde / DI nicht die Erde / TU als eine der 5 Wandlungsphasen, sondern ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Anne Frederiksen Es gibt viele Traditionen, die das menschliche Energiefeld beschreiben. Sie tun das in einer Vielzahl von verschiedenen Begriffen und Referenzpunkten, denen wir bei unserer Lektüre begegnen, wenn wir mehr über dieses wunderbare und mysteriöse Phänomen, das die Basis unseres Lebens ist, herauszufinden versuchen. Wir unsererseits als Entdecker haben oft nicht mehr als ein intuitives Empfinden oder ein Gefühl bei unserem Kontakt mit der menschlichen Energie. Dieses Gefühl ...
Weiterlesen …

There are many traditions that describe the human energy field, using a wide variety of different terms and points of reference. We come across them in our reading as we attempt to discover more about this mysterious phenomenon which is the basis of human life. In our turn we, the explorers, are often aware of nothing more than an intuitive sense or feeling in our own contact with human energy, ...
Weiterlesen …

Das Herz regiert den energetischen und physischen Organismus wie auch die sozialen Beziehungen des Menschen "durch Einsicht und Verständnis". Seine Hauptfunktion ist die Fähigkeit zur Resonanz. Das heißt, das Herz ermöglicht den verschiedenen Anteilen des Menschen, in Resonanz miteinander zu treten und dadurch erst einen lebendigen Organismus zu bilden. Es ermöglicht dem ganzen Menschen, in Resonanz mit der Welt um ihn herum zu treten.In Resonanz treten bedeutet, mitzuschwingen. Es bedeutet, ...
Weiterlesen …

Translation: Z.B & J.S. The heart, “through insight and understanding,” rules the energetic and physical organism of human beings, as well as their social relationships. Its main function is the capacity for resonance. That means that the heart enables the different parts of a person to step into resonance with each other, and, through this, to form a lively organism. It enables the whole person to be in resonance and ...
Weiterlesen …

Neben den unzweifelhaften positiven Auswirkungen, die Shiatsu auf die TherapeutIn selber hat, wurden mögliche Risiken und negative Auswirkungen für den Behandler häufig zu wenig ernst genommen. Dabei löst die Shiatsu-Praxis Entwicklungsprozesse aus, die positive Veränderungen, naturgemäß aber auch Schwierigkeiten mit sich bringen. Für Shiatsu gilt darum das Gleiche wie für andere Arten der intensiven Arbeit mit einem Klienten (Beispiel Psychotherapie): unerwünschte Wirkungen auf den Therapeuten((Wenn im folgenden von Therapeuten und ...
Weiterlesen …

Translation: Z.B & J.S. Next to the doubtless positive effects, which Shiatsu has on the therapist himself, the possible negative effects for the practitioner have often not been taken seriously enough. The Shiatsu practice, though stimulating developing processes that bring positive changes, can also bring difficulties. That is why the same thing goes for Shiatsu as for any other intensive and holistic work with human beings (for example teaching, psychotherapy, ...
Weiterlesen …

Das Verständnis des menschlichen Lebens und des menschlichen Organismus überhaupt, das der Praxis des Shiatsu zugrunde liegt, ist, um es modern auszudrücken, die Vernetzung aller "Teile" (Organe, Körperbereiche, geistige und emotionale Phänomene) des individuellen Organismus zu einem Ganzen. Kein Organ, kein Körperteil, keine Empfindung wird isoliert für sich betrachtet und verstanden, sondern immer als Ganzes, in Verbindung und in Wechselwirkung mit den anderen Teilen und Erscheinungen des Individuums. Das Ganze ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Anne Frederiksen Verstehen Quantenphysiker und Shiatsu-Praktiker die Welt auf eine ganz ähnliche Weise? Patrizia Stefanini weist darauf hin, dass die Ansicht des Physikers, der das Leben als eine Serie energetischer Interaktionen sieht, die direkte Erfahrung des Shiatsu-Praktikers widerspiegeln könnte. Während der letzten drei- oder vierhundert Jahre tendierte die Wissenschaft dazu, strikt zwischen Subjekt und Objekt, Geist und Natur zu trennen. Galileo Galilei (1564–1642) war der erste Mensch, der ausgiebig ...
Weiterlesen …

Translation: Steve Scott Do quantum physicists and Shiatsu practicitioners understand the world in very similar ways? Patrizia Stefanini suggests that the physicist's view of life as a sereies of energetic interactions may reflect practitioners' direct experience. The tendency of science over the last three to four hundred years has been to try to set up an absolute division between subject and object, mind and nature. Galileo Galilei (1564-1642) was the ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Eduard Tripp Ich war begeistert von der Einladung, auf dem Kongress des italienischen Shiatsu Verbandes eine Präsentation machen zu dürfen. Es passiert einem nicht oft, mit einer Gruppe von 300 StudentInnen arbeiten zu können, und das an der Seite eines führenden Physikers, der sich auf die neuesten wissenschaftlichen Erklärungsmodelle über Energiearbeit spezialisiert hat. Vor einigen Jahren, anlässlich einer „Quantum Shiatsu“-Konferenz in Rom, habe ich Emilio del Guidice kennen gelernt, ...
Weiterlesen …

I was really excited, I had been invited to present at the Italian Shiatsu Federation Congress. It isn’t often that you get the chance to work with a group of over 300 students, and to work with a leading Physicist specialising in the latest scientific explanations of energy-work. I had first met Emilio Del Giudice a few years before at a Quantum Shiatsu conference in Rome, and now here I ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Micheline Pfister Vor 15 Jahren lag ich auf einem Futon in Grimstore Manor in Devon, erhielt eine Shiatsubehandlung von meiner Lehrerin Pauline Sasaki und verstand nicht, was mit mir geschah. Als sie arbeitete, konnte ich den tiefen fokusierten Druck ihrer Daumen fühlen, aber da war noch etwas anderes, etwas unerwartetes. Ich nahm Veränderungen auf anderen Ebenen wahr, ein Gefühl von Bewegung im Raum innerhalb und ausserhalb meines Körpers. Download ...
Weiterlesen …

I was lying on a futon in a room at Grimstone Manor in Devon fifteen years ago, receiving a Shiatsu from my teacher Pauline Sasaki, and I didn’t understand what was happening to me. I could feel the deep, focused pressure of her thumbs as she worked, but there was something else, something unexpected. I was experiencing changes on other levels, a feeling of movement in the space inside and ...
Weiterlesen …

Alle Männer kennen das Problem. Am Anfang ihres Lebens haben wir so viel Energie. Sie scheint unerschöpflich. Da wissen wir meist nicht, wohin damit. Mit zunehmendem Alter vermindert sich aber die Leistungskraft. Der Bauch wird zur ständigen Besorgnis. Die Haare verlassen uns schneller als wir Tonika in dieselben verteilen können. Die Sexualkraft ist zwar vorhanden. Die Lust an ihrer Verwendung wird uns durch den Alltag mehr als gründlich vertrieben. Wir ...
Weiterlesen …

Als Menschen, die im Westen aufwuchsen und eine westliche Erziehung hatten, müssen wir nun, da wir uns für die östliche Kultur interessieren, zuerst einmal folgendes verstehen. Das Studium der östlichen Philosophie und Heilkunst, die sich aus der östlichen Denkweise entwickelten, verlangt von uns, dass wir in unserer Wahrnehmung etwas verändern. Da unsere Wahrnehmung auf den Kriterien basiert, die wir gewohnt sind, neigen wir dazu, die Dinge so zurecht zu biegen, ...
Weiterlesen …

Als ich Yoshi Ikeda (ein japanischer Akupunkteur, der auch in Deutschland Themen wie Sotai oder Moxa unterrichtet) zum Thema kyo und jitsu befragte, antwortete er mir, dies seien in der japanischen Akupunktur gängige Begriffe und sie bedeuteten einfach gute oder schlechte Abwehrkräfte. Nun glaube ich nicht, dass mit dieser Antwort kyo und jitsu erschöpfend beschrieben wären. Mich beeindruckte aber die Tatsache, dass für Yoshi die Sache einfach und klar war ...
Weiterlesen …

Translation: Z.B & J.S. When I asked Yoshi Ikeda (a Japanese acupuncturist) about the topic of kyo and jitsu, he answered that in Japanese acupuncture these where commonly used terms that simply meant good or bad defense forces. Now I do not believe that with this answer kyo and jitsu are exhaustively described. However, the fact impressed me that for Yoshi Ikeda the thing was simple and clear. Download We ...
Weiterlesen …

“According to string theory the properties of an elementary “particle” are determined by the precise resonant pattern that its internal string executes.“Brian Greene, physicist (The Elegant Universe p. 144.) “Even what we call matter or substance, and all that does not seem to speak or sound, is in reality all vibration.”Hazrat Inayat Khan, Sufi healer and musician (Music, p. 16.) Shizuto Masunaga first introduced the concepts of Kyo and Jitsu ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Rene Tischhart Dieser Artikel wird anhand eigener Erklärungen, Fallbeispielen und den Schriften Shizuto Masunagas, bzw. denen alter und moderner Klassiker im Bereich der fernöstlichen Medizin, die Richtigkeit der im Titel beinhalteten Aussage erläutern. Es wird aufgezeigt werden, wie die Theorie und Praxis der Chinesischen Medizin (CM) das aktuelle Verständnis des Zen-Shiatsu bereichern kann. Die Verwirrung Download Die CM((In diesem Artikel soll dem Begriff Chinesische Medizin CM der Vorzug gegenüber ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Mag. Marina Morton In diesem Artikel geht es um die sechs verbundenen Kanäle, welche die Armmeridiane mit anderen Beinmeridianen verbinden, um ganze Körperkanäle zu bilden. Meine Forschungsarbeiten mit Kindern in den 1980er Jahren (1) deuteten darauf hin, dass die kindliche Entwicklung von Bewegung sehr präzise durch diese Kanäle gesteuert wird. Babys lernen sowohl psychologische als auch motorische Fähigkeiten durch diese Bewegungsentwicklung. Download Es war sehr aufregend für mich, als ...
Weiterlesen …

This article is about the Six Channels, which combine one meridian in the arm with a different meridian in the leg to form a whole body channel. My research with children in the 1980’s [1] suggested that infant movement development is guided by these channels in a very precise way. Babies learn psychological skills as well as motor skills through these developmental movements.I was excited to realise that these psycho-motor ...
Weiterlesen …

Unterhalb seiner Oberfläche findet sich an jeder Stelle des Körpers eine Berührungsebene, die leichter als andere Körpertiefen eine direkte Kommunikation mit anderen Bereichen des Körpers und mit dem ganzen Menschen möglich macht. Ich möchte diese Ebene die Kommunizierende Ebene nennen. An verschiedenen Bereichen des Körpers kommt die Hand des Körperarbeiters in unterschiedlicher Tiefe mit ihr in Kontakt. So liegt sie beispielsweise auf der Innenseite des Handgelenkes meist in der Haut ...
Weiterlesen …

Below the surface of the body there is a layer, which makes communication with other areas of the body and the whole person easier. I would like to call this the communicating layer. In different parts of the body this layer can be found at different depths e.g. on the inside of the hand joint it is usually in or just below the skin. In the area of Conception Vessel ...
Weiterlesen …

Jedem Menschen scheint eine große Sehnsucht innezuwohnen, zu wachsen, sein Potential, seine wahre Natur zu entfalten. Ebenso groß scheint aber auch die Furcht davor zu sein. Das menschliche Wesen hält eine ganze Menge an Möglichkeiten bereit, wir dieses Wachstum beeinflussen d.h. auch: aufhalten oder behindern können. Hindernisse und Widerstände, die wir mit diesem Ziel auf emotionaler und geistiger Ebene erzeugen, spiegeln sich immer im Körper wieder. Körperarbeiter kennen diese "Blockaden" ...
Weiterlesen …

Translation: Z.B & J.S. Everyone seems to have a great longing to grow and to unfold their potential… their true nature. But the fear of this seems to be just as great as the longing. Human nature holds a lot of possibilities for both encouraging this growth, and also hindering it. Obstacles and resistances, which we produce on emotional and mental levels with the goal of hindering growth, are always ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Mag. Marina Morton Vor 10 Jahren arbeitete ich mit einer Frau, nennen wir sie einfach Barbara, die einen Hirntumor hatte. Sie war eine schöne, aufgeweckte und lebendige Frau und die Ärzte gaben ihr noch 6 Monate zu leben. 3 Monate nach diesem Urteil kam sie zu mir und ich fragte sie zuerst, was sie gerne in unserer Arbeit erreichen möchte. Sie antwortete, indem sie ihre Krankheit pries. Bevor sie ...
Weiterlesen …

Ten years ago I worked with a woman, lets call her Barbara, who had a tumour in her brain. She was a beautiful, alert, alive woman and the doctors had given her six months to live. She came to me after three months of this sentence had passed and I started by asking her what she wanted to achieve in our work. She answered by praising her illness. Before she ...
Weiterlesen …

Vor einiger Zeit absolvierte ich in England bei Sonia Moriceau an ihrem Healing Shiatsu Education Centre den Diploma Course in Healing-Shiatsu Touch. Bestandteil dieser Ausbildung ist eine Abschlussarbeit, die im Sinne einer kleinen Erforschung angelegt sein sollte, ein Fallstudie zu einer frei gewählten Thematik. Mich interessierte zu dieser Zeit besonders der Moment zwischen den Atemzügen, also die Phase der Nichtatmung und besonders die Frage, ob sich wohl "Heilung" in diesen ...
Weiterlesen …

Anfänger des Shiatsu erzielen in ihren Behandlungen oft erstaunliche Wirkungen. Der Anfängergeist, der dies ermöglicht, geht während einer Shiatsu-Ausbildung zumeist verloren - das scheint ein notwendiger Schritt in der Entwicklung zu sein. Von nun an bewirken die Behandlungen oft weniger Spektakuläres. Fortschritte in der therapeutischen Wirksamkeit hängen von der zunehmenden praktischen Erfahrung und von der Fortentwicklung der Persönlichkeit des Behandlers ab - und, ob es gelingt, den Anfängergeist wiederzugewinnen.Dabei hat ...
Weiterlesen …

Unser aller Leben, ja die gesamte Natur, ist durch zyklische Abläufe geprägt: Tag und Nacht, Wachen und Schlafen, Anspannung und Entspannung ... Den ganzen Kosmos kennzeichnet ein Kreislauf von Entfaltung und Rückzug, von Expansion und Kontraktion, von Einatmung und Ausatmung. Diese Zyklen trägt der Mensch - als Teil der Natur und des Kosmos - in sich und diesen Zyklen ist er unterworfen. Ein Leben im Einklang mit der Natur berücksichtigt ...
Weiterlesen …

Das „Herzstück“ des Shiatsu ist die achtsame Berührung (Thema des GSD-Kongresses 2006). Mit „Achtsamkeit“ meinen wir: Das wahrnehmende anwesend sein in der Berührung. Wir nennen es auch Aufmerksamkeit.Sowie die innere Haltung uns als BehandlerInnen, den KlientInnen und dem entstehenden Prozess gegenüber. Aufmerksamkeit und innere Haltung sind gleichsam unser „inneres Handwerkszeug“, die unsere manuellen Fähigkeiten („äußeres Handwerkszeug“) verfeinern und Shiatsu wirksam werden lassen. In uns natürlich angelegt, bedürfen sie doch ständiger ...
Weiterlesen …

In dieser Fortsetzung des Artikels über das Focusing und darüber, wie es die Shiatsu Praxis bereichern könnte, geht es um den ersten Schritt eines Focusing Prozesses, der im Focusing als „FreiRaum schaffen“ bezeichnet wird. Da es mir ein Anliegen ist, Focusing lebendig und erfahrbar zu vermitteln, habe ich Anleitungen (kursiv) mit aufgenommen, die sich an Euch als LeserInnen direkt wenden: Ich möchte Dich zu Beginn dazu einladen, Deine Aufmerksamkeit für ...
Weiterlesen …

Im letzten Artikel über das Focusing und darüber, wie es die Shiatsu Praxis bereichern könnte, ging es um die äußere und innere Bewegung in einen „FreiRaum“. Zwei Beispiele aus meiner Shiatsu Praxis sollten veranschaulichen, wie die KlientIn bereits im Ankommen und im das Shiatsu einleitenden Gespräch dazu eingeladen werden kann, sich mit ihrem Heilsein, der Lebendigkeit ihres Körpers und dem freien Fluss ihrer Energie zu verbinden. Dieser Kontakt mit dem ...
Weiterlesen …

In den letzten Artikeln über das Focusing als mögliche Bereicherung für die Shiatsu Praxis ging es um die erste Bewegung des Focusing, das Freiraum Schaffen. Es wurde aufgezeigt, wie diese so in die Shiatsu Begegnung einfließen kann, dass sich die KlientIn mit ihrer Aufmerksamkeit auf die Lebendigkeit ihres Körpers und den freien Fluss ihrer Energie beziehen kann. Ferner, wie zu dieser Verbindung mit dem Lebendigen zurückgefunden werden kann, wenn sie ...
Weiterlesen …

Shiatsu fördert den Fluss der Lebensenergie in den Meridianen. Wie schnell ist dieser Satz geschrieben und ausgesprochen. Was ist ein Meridian, und was fliesst darin genau? Sind die Meridianverläufe der Akupunktur oder diejenigen von Masunaga „richtig“, oder stimmen gar beide? Gibt es die Supervessels wirklich, die Ryuko Endo sieben Meter hinter der Klientin wahrnimmt? Was meint Cliff Andrews mit dem Vorschlag, in einen Meridian einzutunen? Auf welches Energieverständnis bezog sich ...
Weiterlesen …

Holz Wer kennt sie nicht, die berühmte Laus, die einem schon mal über die Leber gelaufen ist? Und wen wundert es, dass diese kleinen Läusebeinchen derart kitzeln können, dass es einfach zum in die Luft gehen ist? So sind wir schon mittendrin im emotionalen Ausdruck des Holz-Elements: das ist der Zorn, die Wut, die Aggression. Man denke doch nur an dieses Zigarettenmännchen, dass voller Zorn allabendlich an den oberen Rand ...
Weiterlesen …

Das Herz hat eine eigene Intelligenz und initiiert eine Schwingungsfrequenz, die Leben gebende, heilsame Infor-mationen in die körperlich-zelluläre, emotionale und men-tale Persönlichkeit einschwingt und dort erinnert. Das sich in Einklang bringen mit dieser HerzSelbstlntelligenz ermögicht einen Quantensprung in eine neue Lebensqualität. Intention dieses Artikels ist es auf die Existenz dieser Herz-Selbstintelligenz aufmerksam zu machen und die wichtigsten bisher in Theorie und Praxis gewonnenen Erkennt¬nisse über dieses innewohnende menschliche Potential aufzuzeigen ...
Weiterlesen …

Neben den Schlagworten Heilung durch Berührung, Weisheit des Ostens zur Förderung der Gesundheit und Harmonisierung der Körperenergien sind es vor allem die in Aussicht gestellten Aspekte der Persönlichkeitsentwicklung und der spirituellen Reifung, welche Interessierte für Shiatsu als Weg und Methode begeistern. Neben der Vielzahl möglicher spiritueller Zugänge des einzelnen interessieren im Zusammenhang mit Shiatsu vor allem die orientalischen Wurzeln, die dem Taoismus und dem Buddhismus entstammen. Im speziellen ist hier ...
Weiterlesen …

In Zen Shiatsu, it is the principle that we feel for Kyo and Jitsu on skin and add Ho and Sha on it. Althought there are lots of paper on Kyo and Jitsu in Journals of Europe and America.But I have not read a report about pressing. Of course,the knowledge of Kyo and Jitsu is important, but the knowedge of pressing is more important. A certain pressing skill makes it ...
Weiterlesen …

Zen shiatsu consists of skill (pressure, two point pressure, and total body treatment) and theory (meridians, Ying/Yang, Kyo/Jitsu, Ho/Sha and the Sho diagnosis). This is the academic classification of these terms, but they are all interrelated, not separate. Many practitioners are especially interested in the Kyo/Jitsu of meridians, Sho diagnosis, but they find it useless when they try it on their patients. This is because diagnosis is not separate. We ...
Weiterlesen …

General Shiatsu After we have learned the basic skills of shiatsu pressure, we can practice general shiatsu. General shiatsu is composed of four positions: sitting, side, supine and prone. Each position has its own shiatsu pattern, but they all use the basic rules of pressure. General shiatsu is the basic pattern for all shiatsu treatment. Therefore, general shiatsu is also important for Sho diagnosis. The effects cannot be induced enough ...
Weiterlesen …

Firstly "Zen Shiatsu" is a style of Shiatsu therapy, which late Shizuto Masunaga created and refined. This Masunaga style Shiatsu is very famous among general Shiatsu therapists. And almost six years have passed after Masunaga died. The many achievement of Masunaga which he left in the lifetime can be seen in each theory in his many writings. The summing-up is all complied in his book "The Meridians and Shiatsu" (published ...
Weiterlesen …

It is very important for us to keep the three principles of shiatsu in mind when performing shiatsu precisely. Stationery pressure is the most important principle for bringing out the effect of shiatsu. I discuss the importance of this in my seminar and teach it to participants. Stationery pressure is a simple action that lasts for several seconds. However, few practitioners continue to perform it correctly. At first they perform ...
Weiterlesen …

Als gefragt wurde, ob ich etwas über das Thema "Shiatsu als Energiearbeit" für das DAO-Sonderheft "Shiatsu" schreiben wolle, und ich nachsann, wie um alles in der Welt man sich sprachlich verständlich über so ein Thema äußern kann, kam ein Anruf von einer alten Freundin. Diese erzählte mir, dass sie jetzt Heilpraktikerin sei und vor allen Dingen Energiearbeit praktiziere. Das stimmte mich sehr neugierig. Ich fragte sie aus, versuchte etwas zu ...
Weiterlesen …

Als ich vor vierzehn Jahren meine erste Shiatsu Behandlung bekam, dachte ich nur "wow" was war das denn jetzt? Ich war nicht nur begeistert, von der entspannenden Wirkung, sondern hatte das Gefühl, einfach ganz besonders berührt worden zu sein. Ich fühlte mich geborgen, wie in einem Strom hineingetaucht, den ich vorher noch nicht kannte. Es war der Anfang meiner Shiatsu Laufbahn, in der die Neugierde und die Lust am Erforschen ...
Weiterlesen …

Am 7. Juli 2011 jährt sich zum 30. Mal der Todestag von Meister Masunaga. Würde er noch unter uns weilen, könnte er seinen 86. Geburtstag feiern (geboren Juni 1925). Leider ist es uns nicht mehr vergönnt, direkt von seinen Erfahrungen zu profitieren. Es gibt jedoch Quellen, die es uns ermöglichen, seiner Person, seinem Denken und seinem Wesen näher zu kommen (siehe Quellenverzeichnis am Ende des Textes). Darauf gestützt stelle ich ...
Weiterlesen …

Die alten Daoisten haben durch das Betrachten der Natur bestimmte Gesetzmäßigkeiten festgestellt, die sich auch in unserem menschlichen Dasein wieder finden. Am Beispiel der verschiedenen Stadien in unseren Leben können wir das System der fünf Wandlungsphasen konkret kennen lernen. Innerhalb dieser Wandlungsphasen kann es zu Störungen oder Stagnationen kommen. Denken wir uns zum Beispiel ein "typisches Muttersöhnchen": Ein Mensch, der zum Ende der Feuerphase die Abnabelung, den Absprung von den ...
Weiterlesen …

Darum geht's doch! Uns allen! Uns allen, die wir uns mit Shiatsu beschäftigen, vom neugierigen Anfänger bis hin zum alten Hasen, alle sprechen wir über das Gleichgewicht, alle suchen es, alle wollen es haben, immer dreht es sich irgendwie darum, sind wir oder sind wir nun nicht - das ist die allgegenwärtige Frage! Aber was ist es eigentlich? Das Gleichgewicht? Das harmonische Gleichgewicht? Wenn ich dieses Wort höre, so denke ...
Weiterlesen …

Bücher sind toll. Bücher sind aus Hochglanzpapier, haben bunte Bilder und riechen gut. Ich liebe die Buchstabenschwünge, die Halbmonde und die scharfen Zacken, die sich wie von Zauberhand auf unsichtbarer Linie dahinziehen. All die I-Punkte, die Tüttelchen und die Schwänzchen vom großen Q. Bücher liegen prima in der Hand. Aber noch mehr und viel öfter stehen sie in trauter Nachbarschaft im Regal. Stauben, gilben, altern. Faktisch nutzlos. Auch Shiatsu-Bücher. Warum ...
Weiterlesen …

In der chinesischen Medizin ist die Leber der Motor des ganzen Körpers und hilft, das Qi, die Lebensenergie, frei zirkulieren zu lassen. Die Leber ist ein sehr eifriges Organ und stellt die treibende Kraft für alle Aktivitäten dar. Lebertypen gehen daher mit viel Tatendrang an eine Sache heran, sind emsig, energisch und stets voll neuer Ideen, die sofort lautstark, mit ausgeprägter Mimik und großer Gestik dem Nächsten mitgeteilt werden. Es ...
Weiterlesen …

Wie sieht ein Herztyp aus? Herztypen sind, wie der Name schon sagt, sehr herzliche Mitmenschen. Sie haben ein offenes Herz, sind hilfsbereit, freundlich und grundsätzlich positiv eingestellt. Immer haben sie einen aufmunternden Witz oder ein hilfreiches Lächeln bereit. Sie reden gerne und haben stets viel zu erzählen. Egal, ob Tratsch über die Familie oder über Freunde, über den Hund, die Katze, den letzten Besuch bei der Tante, das gestrige gute ...
Weiterlesen …

Stellen Sie sich eine gesellige Person vor, die bei einem kühlen Bier mit Freunden in einem lauschigen Biergarten sitzt und aus ihrem Leben erzählt. Milztypen neigen zu einem rundlichen Aussehen und nehmen leicht zu. Für Sport sind sie kaum zu begeistern. In einem gesicherten Umfeld fühlt sich der Milztyp wohl Er hat es gerne geordnet, alles soll in geregelten Bahnen verlaufen. Die kreative Unordentlichkeit eines Lebertypen ist ihm ein Gräuel ...
Weiterlesen …

Lungentypen sind oft hagere, schlanke, eher sehnige Menschen. Aufgrund Ihrer Größe gehen sie manchmal etwas gebückt. Die oft erworbene Kyphose der Brustwirbelsäule oder besser gesagt der „Kummerbuckel“ macht sie wieder etwas kleiner. Sie nützen ihren Körperbau nicht, um damit zu wirken oder aufzufallen, denn sie stehen prinzipiell nicht gerne im Rampenlicht. Wenn sie aber in diese Position gedrängt werden, sind sie recht resolut. Auch vom Lebertyp haben wir gehört, dass ...
Weiterlesen …

In der Traditionellen Chinesischen Medizin ist die Niere die Wurzel des Lebens. In ihr ruht die Urenergie – die Essenz. Alles Leben entsteht aus der Niere. Hier wird die vorgeburtliche Energie gespeichert, die wir von unseren Eltern mitbekommen (Die nachgeburtliche Energie holen wir uns aus der Ernährung und der Luft). Deshalb wird auf dieses Organ im gesamten asiatischen Raum besonderer Wert gelegt und vorsichtig damit umgegangen. Denn: Wenn wir die ...
Weiterlesen …

Verwirrung entsteht oft durch Begriffe, die einer Vorstellungswelt entstammen, die unser Wirklichkeitsverständnis nicht (mehr) adäquat abbildet. Ein Beispiel dazu hat Wilfried Rappenecker in der letzten Ausgabe mit Jaki angeführt, dass er als japanische Fehlinterpretation betrachtet, gibt es letztlich keine schlechte Energie, nur energetische Muster, mit denen wir jeweils besser oder schlechter umgehen können. Um uns der Thematik von einer anderen Sichtweise aus zu nähern: In der Psychoanalyse und den aus ...
Weiterlesen …

Beschwerden als Gründe des Kommens Es gibt vielerlei Gründe, Shiatsu in Anspruch zu nehmen. Shiatsu wird zur allgemeinen Gesundheitsförderung, zur Förderung des körperlichen und seelischen Wohlbefindens und bei Beschwerden in Anspruch genommen. Der vorliegende Artikel bezieht sich auf die Behandlung und prozesshafte Begleitung von Personen, die körperliche Beschwerden oder seelische Probleme haben oder gar im medizinischen Sinne krank sind. Eine Umfrage bei ca. 800 Shiatsu-KlientInnen in England ergab 1997 folgende ...
Weiterlesen …

Schmerz ist ein Alarmsignal und hat absoluten Vorrang vor allen anderen Wahrnehmungen. Schmerz weist auf Verletzungen und Funktionsstörungen des Körpers hin, auf Bedrohungen der Integrität des Organismus. Er durchdringt alle psychischen Erlebnisbereiche, erfasst den ganzen Menschen und kann ihn vollkommen beherrschen. Bei akutem Schmerz steht die Schmerzwahrnehmung, meist im Bereich einer lokalen Schmerzquelle, im Vordergrund. Er wird vor allem von Angst begleitet und von für sie typischen Reaktionen wie Steigerungen ...
Weiterlesen …

Translation: Zoe Binetti Pain is an alarm signal and has absolute priority over all other perceptions. Pain indicates injuries and disorders of the body and threats for the integrity of the organism. It penetrates all psychological levels of experience, takes hold of the whole person and can fully control them. The sensation of acute pain, mostly in the area of a local pain source, dominates. It is mainly accompanied by ...
Weiterlesen …

Rückenschmerzen sind nicht gleich Rückenschmerzen. Obwohl es häufige Muster gibt und typische Ursachen, die nahezu immer eine Rolle spielen, entsteht doch jeder Schmerz im unteren Rücken in einer konkreten Lebenssituation mit einmaligen individuellen seelischen und körperlichen, das heißt energetischen Mustern. Meiner Erfahrung nach lässt das Verständnis für die besondere Situation eines jeden Betroffenen die Behandlung einfühlsamer und effektiver werden. Darum möchte ich mit diesem Artikel dazu ermutigen, sich der Besonderheit ...
Weiterlesen …

Translation: Zoë Binetti Not all back-pain is identical. Even though they are common patterns, and typical causes almost always play a role in their development, the arising of each pain in the lower back is due to a singular concrete life-situation with individual emotional and physical (or in other words energetic) patterns. According to my experience, it is the understanding of the specific situation of each person concerned that makes ...
Weiterlesen …

Der Begriff Burnout („ausgebrannt“) bezeichnet einen Zustand, in dem das Körper-Geist-Seele-System nicht mehr in der Lage ist, die äußeren und inneren Herausforderungen des Lebens zu bewältigen, d.h. zu verarbeiten oder zu kompensieren. Dieser Zustand kann vorübergehend oder auch dauerhaft sein. In einigen Fällen sind die Betroffenen auch später nicht mehr in der Lage, ihren Beruf wie vorher auszuüben. Tiefe Umbrüche im Leben und im inneren Wertesystem stehen an, für die ...
Weiterlesen …

Es war an einem Sonntagmorgen im Herbst, gerade als der Buchweizen blühte; die Sonne war am Himmel aufgegangen, und der Wind strich warm über die Stoppeln, die Lerchen sangen hoch in der Luft, und die Bienen summten im Buchweizen. Die Leute gingen in ihrem Sonntagsstaat zur Kirche, und alle Geschöpfe waren vergnügt, auch der Igel. Er stand vor seiner Tür, hatte die Arme verschränkt, er guckte in den Morgenwind hinaus ...
Weiterlesen …

Der diesjährige Kongress steht im Zeichen des Funktionskreises Herz mit seinen, wie das Kongressprogramm ausführt, körperlichen und psychomentalen Aspekten. Vor allem geht es um Herzerkrankungen, die bei uns im Westen die häufigste Todesursache darstellen, im weiteren aber auch um geistig-psychische Belastungen und Überlastungen, die in Problemen wie beispielsweise Unruhe, Rastlosigkeit, Konzentrations-, Gedächtnis- und Schlafstörungen resultieren. In meinem Vortrag gehe ich vor allem auf die psychisch-geistigen Aspekte des Herzens, die mit ...
Weiterlesen …

Das Posttraumatische Stresssyndrom (PTSS) ist ein psychologischer Zustand hervorgerufen durch die Erfahrung extrem beängstigender oder peinigende Vorfälle wie militärische Kampfhandlungen, Naturkatastrophen, Terrorakte und gewalttätige Angriffe gegen die eigene Person. PTSS wird auch als Kriegsneurose oder Stresssyndrom militärischer Einsätze bezeichnet, die Bezeichnung Posttraumatisches Stresssyndrom wurde erstmals nach dem Vietnamkrieg gebraucht. Es ist jetzt anerkannt, dass auch traumatische Ereignisse außerhalb von Kriegshandlungen die gleichen Wirkungen hervorrufen können. 1980 wurde PTSS in das ...
Weiterlesen …

Die energetischen Muster körperlicher und seelischer Schmerzen sind bei aller möglichen Komplexität des subjektiven Schmerzerlebnisses grundsätzlich sehr einfach. Das ist gut so, denn es erlaubt dem Shiatsu-Therapeuten, die schwierigen Probleme, die unsere Klienten uns u.U. schildern, auf der Ebene des subjektiven Erlebens des Klienten zu belassen. So wird es leichter für uns, nach dem Einfachen und Übersichtlichen Ausschau zu halten, was diesem Erleben zugrunde liegt. Das einfache Grundmuster von Kopfschmerzen ...
Weiterlesen …

The energetic patterns of physical and spiritual pains are basically really simple, even if you regard all the possible complexities created through the very subjective experiencing of pain. This is good for our work, as it allows the Shiatsu practitioner to let the difficult problems which our client might describe remain on the level of the subjective experiencing of the client. Like this, it becomes easier for us to look ...
Weiterlesen …

Was ist Trauma? Trauma ist die Bezeichnung für das Erleben oder Beobachten eines aussergewöhnlichen Ereignisses,das unerwartet kommt oder unausweichlich ist,das eine ernsthafte Gefahr für die körperliche Unversehrtheit und Existenz darstellt, unddas Folgen hat, die lange anhalten können. In einer traumatischen Situation sind Flucht oder Verteidigung nicht mehr möglich. Der Schutzmechanismus wird ausser Kraft gesetzt, eine Überwältigung findet statt. Traumatische Ereignisse geschehen oftmals zu schnell und zu heftig und manchmal auch ...
Weiterlesen …

What is trauma? Trauma is the designation for: The experience or observation of an unusual eventThat which comes unexpectedly and is inevitableThat which is a serious threat to physical health and existence, andThat which has consequences that might last for a long time. In a traumatic situation it is not possible to escape or defend oneself anymore. The protective mechanism is overpowered and an overwhelming violation happens. Traumatic events often ...
Weiterlesen …

Was sind Schock und Trauma? Trauma ist die Bezeichnung für das Erleben oder Beobachten eines aussergewöhnlichen Ereignisses: das überraschend / unerwartet kommt,das unausweichlich ist, unddas eine ernsthafte Gefahr für die körperliche Unversehrtheit darstellt. In einer traumatischen Situation sind Flucht oder Verteidigung nicht mehr möglich. Der Schutzmechanismus wird ausser Kraft gesetzt, es findet eine Überwältigung statt. Traumatische Ereignisse sind verbunden mit einem Schock, einem subjektiven Erfahren von intensivster, existenzieller Angst, von ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Anne Frederiksen Meine Serie von Workshops über Traumata, die ich kürzlich in einigen europäischen Städten – von Belfast bis Berlin – gegeben habe, brachte einige unerwartete und dramatische Ergebnisse. Unsere Diskussionen und praktischen Techniken eröffneten den erfahrenen Shiatsu-Therapeuten neue Einsichten, zudem bekamen sie hochspezialisierte Behandlungsmöglichkeiten für ihre Patienten an die Hand. Aber die Workshops waren weit mehr. Da die Atmosphäre Ki- inspiriert, sicher und unterstützend war, begannen die Therapeuten, ...
Weiterlesen …

My recent workshops on TRAUMA in a number of cities across Europe ranging from Belfast to Berlin, prompted some unexpected and dramatic results. Our discussions and practical techniques gave experienced Shiatsu Therapists (many of whom are also Physical Therapists, RNs and Psychologists) new insights and treatment procedures for their patients. But the workshops did much more. Because the atmosphere was safe, Qi-inspired and supportive, therapists suddenly started to share their ...
Weiterlesen …

In der traditionellen chinesischen Medizin gibt es neun prinzipielle Ursachen für die Entstehung von Krankheiten, eine davon ist die Kategorie „Trauma und Verletzung“, ohne dabei zwischen körperlichen, emotionalen und mentalen Aspekten zu unterscheiden und ohne den Schweregrad einer erlebten Verletzung näher zu betrachten. Jede Verletzung muss so diagnostiziert und behandelt werden, wie man sie vorfindet, unter Anwendung von operativen Eingriffen, sowie von Knocheneinrenkverfahren, von Kräutersalben, Akupunktur oder manueller Therapie, je ...
Weiterlesen …

Während meines Psychologiestudiums entwickelte sich die „Psychotraumatologie“ (u.a. auch durch einschlägige Erfahrungen in der Shiatsu-Praxis) immer mehr zu einem wesentlichen Arbeits- und Interessensschwerpunkt. Mein Praktikum absolvierte ich beim Verein „Aspis“ (www.aspis.at), einem Forschungs- und Therapiezentrum für Traumaopfer in Klagenfurt. Einige Patientinnen wurden vom Leitungsteam ausgewählt und erhielten von mir parallel zur sonstigen Betreuung eine Serie von Shiatsu Behandlungen. Regelmäßig fanden im Team Fallbesprechungen und Supervisionen statt, der Austausch mit meinen ...
Weiterlesen …

Neben mir auf dem Futon liegt eine Frau auf dem Bauch, eine Fremde, die ich nie vorher sah. Ich sitze im Fersensitz auf dem Boden. Die Sonne scheint seidigmatt durch die Vorhänge. Von meinen Praxiskollegen sind entfernt Stimmen zu hören. Ich sammle mich, atme tief, bin gelassen. Dann lege ich sacht eine Hand auf den Rücken der Frau. Die Hand, warm, weich, schwer. Ich beginne mich nun um ihren Körper ...
Weiterlesen …

Während Psychotherapie eine im Gesundheitsbereich verankerte Methode ist, die gezielt zur Heilung psychisch bedingter oder mitbedingter körperlicher Erkrankungen wie auch zur Unterstützung von Heilungsprozessen angewendet wird, handelt es sich bei Shiatsu um eine eigenständige, gewerbliche Form der ganzheitlichen Körperarbeit. Shiatsu beruht auf fernöstlichen Gesundheitslehren und zielt darauf ab, durch achtsame Berührung und energetisch begründete Interventionen Regulationsprozesse im Körper anzuregen und zu stärken. Ziel ist der energetische Ausgleich von Körper, Geist ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Anne Frederiksen Es ist eine Kunst, Krebspatienten zu behandeln. Diese Behandlungen gehen weit über die Meridiane und die Auswahl von Punkten hinaus. Sie brechen alte Tabus und machen es nötig, sich umfassend mit der ganzen Person und ihrer Familie zu beschäftigen. Bei der Arbeit mit Krebspatienten ist es wichtig, gut informiert zu sein über die vielfältigen Behandlungsmöglichkeiten der Schulmedizin und der alternativen Medizin, über Lang- und Kurzzeitwirkungen von Chemotherapie ...
Weiterlesen …

As a vigorous 16-year survivor of metastatic breast cancer, I have transformed my experiences into activism and a teaching protocol for my international students of zen shiatsu. I have taken great joy in beating the odds and busting many of the taboos surrounding cancer. As students over 20 years ago, we were advised by instructors and textbooks to avoid treating cancer patients, but we've all moved beyond that into a ...
Weiterlesen …

While planning part two of this series, I heard a clip on ABC-TV about a new study claiming that people who exercise are 35 percent less likely to develop cancer. Those who exercised a lot as teenagers are at an even lower risk of developing breast cancer. Well, I'm an exception to this "comforting" news! I have always been athletic. As a teenager, I played field hockey for my school ...
Weiterlesen …

Pamela Ellen Ferguson ist als Krebsüberlebende, Shiatsu-Lehrende und -Praktizierende wohl die Autoriät für „Shiatsu bei Krebs“. Ich möchte ihren Beitrag „Tabus über Brustkrebs brechen“ gerne mit meinen persönlichen Erfahrungen ergänzen. Nur die wenigsten Shiatsu-Praktiker haben wie der von Pamela erwähnte Wayne Mylin die Möglichkeit, im Klinikalltag mit Chemotherapie-Patienten zu arbeiten. Mein Bericht ist der eines Praktikers, der ohne jahrzehntelange Erfahrung und im Praxis-Alltag auf sich alleine gestellt begonnen hat, Krebspatienten ...
Weiterlesen …

„Es gibt einen Ort jenseits unserer Vorstellungen von richtig und falsch. Dort sollten wir einander treffen!“ (Rumî, persischer Dichter und Mystiker, 1207 bis 1273) Shiatsu ist Begegnung und Begleitung Begegnung findet im Shiatsu dort statt, wo der Shiatsu-Klient geistig, seelisch und körperlich ist: Der Shiatsu-Praktiker muss sich soweit öffnen, dass der Klient in dem Raum, der ihm angeboten wird, Platz finden kann. Es liegt in der Natur der Sache, dass ...
Weiterlesen …

Auf dem Berliner Shiatsukongress 2002 veranstalteten wir (Anja Forbriger zusammen mit der Berlinerin Eva Liebenberg-Leipold und zwei Krebspatientinnen.) eine Gesprächsrunde zum Thema „Shiatsu und Krebs – ein Tabu berühren“, seitdem bekomme ich regelmäßig Anfragen, die deutlich ausdrücken, wie groß die Unsicherheit im Umgang mit Krebskranken Klienten ist, wie nachfolgende Mail beispielhaft zeigt: Seit Mai 2004 arbeite ich als Shiatsupraktikerin (GSD) in einer gynäkologischen Praxis, die auch von Krebspatientinnen aufgesucht wird ...
Weiterlesen …

Krebs, das ist ein Thema, das mich seit meiner Kindheit begleitet, weil es im engen Familienkreis häufig Krebserkrankungen gab und gibt. Heute kommen viele Menschen mit Krebserfahrung in meine Praxis. Ich möchte hier nicht darauf eingehen, wie ich Shiatsu praktisch anwende und welche Empfehlungen ich gebe. Vielmehr möchte ich Euch, liebe Kolleginnen einladen, mit mir über den gesellschaftlichen Diskurs über Krebs nachzudenken. Warum und wie mich das Thema umtreibt Download ...
Weiterlesen …

Wenn wir älter werden nimmt unser Energieniveau ab. Veränderung braucht Energie und mit zunehmendem Alter wird es schwieriger sich anzupassen. Deshalb macht es Sinn, schon frühzeitig mit der Vorbereitung auf das hohe Alter zu beginnen. Das menschliche Leben kann in drei Abschnitte eingeteilt werden: die Phase des Heranwachsens, die Arbeitsphase, zu der auch die Erziehung von Kindern gehört, und der dritte Abschnitt, der in westlichen Kulturen als „Ruhestand” bezeichnet wird ...
Weiterlesen …

As we get older our energy levels decline. Change takes energy and as you get older it becomes more difficult to adapt. So it makes sense to start preparing for old age long before it arrives! Human life can be divided into three parts: the growing-up period, the working period, which includes bringing up children, and a third stage, which in Western cultures is called ‘retirement’. Retired people may go ...
Weiterlesen …

Shiatsu an alten Menschen anzuwenden ist eine sehr lohnende Aufgabe. Man bekommt so viel an Wärme und Herzlichkeit zurück. Man hat auch Anteil an den Lebenserfahrungen und kann sich ein gutes Bild vom Klienten machen. Ich arbeite seit 2003 in verschiedenen geriatrischen Einrichtungen und habe dabei sehr viele Erfahrungen gemacht die bei der Arbeit mit alten Menschen hilfreich sein können. Das hat auch meinen eigenen Zugang verändert und ich habe ...
Weiterlesen …

Zu Beginn möchte ich erwähnen, dass dem Geschlechterkampf dahingehend Genüge getan wird, indem ich im nachfolgenden Text die weibliche und männliche Form abwechselnd verwende. Dadurch sollen Stolpersteine in der Lesbarkeit, wie z.B. der/die Klient/in und oder Arzt/Ärztin, etc. vermieden werden. Glücklicherweise durfte ich die Erfahrung machen, welch lohnende Aufgabe es sein kann, mit älteren Menschen zu arbeiten. Mit „lohnender Aufgabe“ ist natürlich nicht die monetäre Bewertung gemeint, sondern die Vielfalt ...
Weiterlesen …

Morbus Parkinson ist eine Krankheit, die leider bis heute noch nicht heilbar ist. Ich arbeite seit Jahren mit Menschen, die an dieser Krankheit leiden und aus diesem Anlass hielt ich einen Vortrag vor der Österreichischen Gesellschaft für Morbus Parkinson und der Parkinson Selbsthilfegruppe Oberlaa, dessen Inhalte ich hier darstellen möchte. Es sind einige wichtige Erkenntnisse aus dieser Arbeit entstanden. Zum einen ist es wichtig zu erlernen, wie man am besten ...
Weiterlesen …

Die Fünf Elemente der chinesischen und japanischen Philosophie sind mittlerweile auch bei uns hier im Westen weit verbreitet. Zahlreiche Bücher sind zu diesem Thema erschienen: Kochen nach den Fünf Elementen, Tanz im Sinne der Fünf Elemente und Raum- oder Gartengestaltung mit den Fünf Elementen im Zusammenhang mit Feng Shui. Was sind diese Fünf Elemente genau und was verbirgt sich hinter dieser Bezeichnung? Welchen Nutzen oder welche Schwierigkeiten beinhalten sie? Wie ...
Weiterlesen …

Immer wieder werden wir von Kollegen und Kolleginnen mit der Frage konfrontiert, ob nach einer kompletten Shiatsu- oder Akupunktur-Ausbildung auch mit Babys und Kleinkindern gearbeitet werden kann und ob das bisher Gelernte auf Kinder übertragbar ist. Die Beantwortung dieser Fragen fällt unterschiedlich aus – je nach dem, welches Ziel wir verfolgen, wenn wir mit Kindern arbeiten wollen: Wollen wir im Sinne einer Wohlfühlbehandlung arbeiten, so ist das sicherlich richtig, dann ...
Weiterlesen …

Durch Shiatsu können unter ungünstigen Bedingungen heftige Erkältungen ausgelöst oder bestehende Erkältungen verschlimmert werden. Warum das geschehen kann, wie es sich vermeiden läßt und wie man Erkältungen mit Erfolg behandeln kann, davon berichtet dieser Artikel. Fast alle, die Shiatsu machen, werden schon einmal erlebt haben, dass eine behandelte Person nach einer Shiatsu-Behandlung eine schwere Erkältung entwickelte. Wenn alles überstanden ist, berichtet dieser Mensch vielleicht sogar, dies sei die heftigste Erkältung ...
Weiterlesen …

Translation: Z.B. & J.S Violent colds can be released through Shiatsu under unfavorable conditions, and existing colds can be aggravated. This article reports why this can happen, how it can be avoided, and how colds can be treated with success. Nearly every Shiatsu practitioner will have the experience that a treated person develops a heavy cold after a Shiatsu treatment. When the client has gotten over it, this person might ...
Weiterlesen …

Shiatsu entstand in diesem Jahrhundert in Japan. Diese also noch relativ junge Therapieform, die mit der heilenden Kraft der Berührung arbeitet, entwickelte sich aber aus dem traditionellen östlichen Gesundheitsverständnis und reicht deshalb, was ihre Wurzeln angeht, weit in die Geschichte Chinas zurück. Im alten Chinas wurde das so genannte Daoyin praktiziert. Es handelt sich dabei um ein System, bestehend aus Massage, Druckpunkttechniken sowie Bewegungs- und Atemübungen, das der „Entgiftung und ...
Weiterlesen …

Ich arbeite seit 2003 in verschiedenen geriatrischen Einrichtungen und habe im Zuge der Behandlungen viele Gespräche geführt. Sehr berührende und tiefgehende, aber auch viele Gespräche die sich um höchst einfache Dinge drehen. Dabei entstehen immer wieder die schönsten Stilblüten. Gut so, den Lachen ist ja sowieso „Medizin“. Shiatsu an alten Menschen anzuwenden ist eine sehr erfüllende Aufgabe. Ich habe dabei sehr viel gelernt und deshalb die größte Hochachtung vor dem ...
Weiterlesen …

Ein entscheidender Ansatz der psychoanalytischen Entwicklungstheorie Freuds war die klinische Ableitung, dass die frühe kindliche Entwicklung in einem bis dahin kaum geahnten Ausmaß die Basis unseres späteren Lebens bildet und unsere spätere Entwicklung determiniert – ihre Möglichkeiten, aber auch ihre Problemstellungen und Fehlentwicklungen. Mit Freud und seinen Nachfolgern wurden erstmals ...
Weiterlesen …

Shiatsu ist eine ganzheitliche Methode, die Seele, Geist und Körper umfasst, und hat Berührungspunkte und Überschneidungen sowohl mit Massage und Körperarbeit wie auch mit psychotherapeutischen Ansätzen. In der Praxis des Shiatsu hat es sich deshalb bewährt, psychotherapeutische Blickwinkel und Konzepte einzubinden, die die Arbeit unterstützen und bereichern. Aus der Vielzahl ...
Weiterlesen …

Emotionale Begleitung und Begleitende Gesprächsführung Körperkontakt, vor allem, wenn ihn regressive (nach innen, in „frühes Erleben“ führende) Elemente kennzeichnen, wie das im Shiatsu der Fall ist, kann Gefühle, Erlebnisse und Erfahrungen „auslösen". Die Ursache dafür liegt im „Körpergedächtnis", das im Unterschied zu dem uns vertrauteren „semantischen (sprachlichen) Gedächtnis" schon von ...
Weiterlesen …

Shiatsu entwickelte sich im Japan des 20. Jahrhunderts und ist in seiner heutigen Form durch vielfältige Einflüsse geprägt. Sein Ursprung liegt vor allem in Anma (japanische Massage), deren Basis die traditionelle chinesische und japanische Medizin und Philosophie bilden. Anma war lange Zeit Teil der traditionellen ärztlichen Ausbildung, doch zunehmend verlor ...
Weiterlesen …

Die Antwort auf die Frage, ob man mit Shiatsu Psychotherapie unterstützen kann, scheint auf dem ersten Blick leicht zu beantworten, beruht doch Shiatsu – und letztlich die gesamte traditionelle fernöstliche Philosophie und Medizin – auf einem ganzheitlichen Ansatz, der von einer untrennbaren Einheit von Körper, Seele und Geist ausgeht. Eine ...
Weiterlesen …

Translation: Oliver Scheuvens The answer to the question whether psychotherapy can be supported by Shiatsu seems easy to be given at first, as Shiatsu is founded – finally, as the whole traditional occidental philosophy and medicine – on a holistic approach that understands body, soul and mind as an unseparable ...
Weiterlesen …

Seelische Probleme könnte man als subjektiv im Erleben - und hier u.a. in den Gefühlen - erfahrenes länger andauerndes Unwohlsein oder Not definieren. Es liegt in der Natur des Seelischen, dass es ausschließlich im subjektiven Erleben erfahren wird. Zwar kann auch ein vertrauter Betrachter bei einer anderen Person seelisches Erleben ...
Weiterlesen …

Translation: Oliver Scheuvens Psychological problems could be defined as being in a state of feeling uncomfortable or in trouble over a longer period of time. Despite all efforts to describe the human psyche in a way that it can be measured with the tools of natural sciences, because of its ...
Weiterlesen …

Lieber Wilfried, im Shiatsu-Journal 61 und 62 erschienen die beiden Teile eines Artikels von Dir, in denen Du ausführlich viele Aspekte von Shiatsu bei psychischen/seelischen Problemen behandelst. Danke dafür und insbesondere dafür, dass Du damit die Aufmerksamkeit auf wichtige Themen in der Arbeit mit Shiatsu lenkst! Gerne möchte ich in ...
Weiterlesen …

„Die Mächte, die den Kosmos bewegen, sind nicht verschieden von jenen,die die menschliche Seele bewegen.“(Lama Anagerika Govinda) Menschen kommen mit ganz unterschiedlichen Beschwerden und Anliegen zum Shiatsu, mit Rückenschmerzen, ständiger Verstopfung der Nasennebenhöhlen, Unterstützung bei schweren chronischen Krankheiten, sie suchen Wohlergehen bei den unterschiedlichsten Grundvoraussetzungen. Und es kommen Menschen auch ...
Weiterlesen …

Translation: Eva Maria Schulte „Die Mächte, die den Kosmos bewegen, sind nicht verschieden von jenen,die die menschliche Seele bewegen.“(Lama Anagerika Govinda) Men and women will come to shiatsu sessions with problems and desires, ranging from backaches to chronic blocked sinuses. They may be seeking support due to heavy chronic illness ...
Weiterlesen …

Erreichen wir, indem wir uns im Shiatsu auf das Ki beziehen, nicht sowieso schon die seelische Ebene? Das stimmt. Ki ist der „Stoff“, die Vibration, der alle Aspekte miteinander verbindet. Durch Shiatsu sprechen wir z.B. Gelenke, Muskeln, Organe, das Nervensystem, die Atmung, und eben auch Gefühle, Verhaltensweisen, Gedanken, die Art ...
Weiterlesen …

Die frühkindliche Entwicklung Vor unserer Geburt, so das Modell der psychoanalytischen Entwicklungstheorie, erleben wir im Mutterleib einen Zustand vollkommenen inneren Gleichgewichts ohne jegliche Bedürfnisse, da diese ganz von selbst befriedigt werden und sich als solche deshalb gar nicht erst entwickeln können. In diesem zeitlosen und unendlichen Universum gibt es weder ...
Weiterlesen …

Unterschiede zwischen Shiatsu und Psychotherapie Der Unterschied zwischen Psychotherapie und Shiatsu wird deutlich, wenn man die offiziellen Definitionen beider Therapien vergleicht. Analytisch orientierte Psychotherapie wird folgendermaßen definiert: „… im weiten Sinne jene Methode zur Behandlung psychischer oder körperlicher Störungen, die psychologische Mittel und genauer die Beziehung zwischen Therapeut und Patient ...
Weiterlesen …

Wir üben miteinander erste Nackenbehandlungstechniken. Mein Partner kniet auf meinen Haaren, dreht mir den Kopf in die andere Richtung und klappt mir das Ohr um. Er merkt's nicht, es ging ja nicht darum eine Ohrfaltetechnik zu erlernen und dabei an den Haaren zu ziehen. Er veranstaltet, während seine Aufmerksamkeit mit ...
Weiterlesen …

Von Körpergrenzen und von Seelentiefe ist die Rede, wenn wir von Berührung sprechen. Im Shiatsu ist Berührung von Respekt getragen, von Bewusstsein erfüllt und in Klarheit gestaltet. Sie findet statt in einem ritualisierten Rahmen, der sie aus dem alltäglichen heraushebt. Dieser ritualisierte Rahmen legt schützende Grenzen um eine Situation, in ...
Weiterlesen …

Verwirrung entsteht oft durch Begriffe, die einer Vorstellungswelt entstammen, die unser Wirklichkeitsverständnis nicht (mehr) adäquat abbildet. Ein Beispiel dazu hat Wilfried Rappenecker in der letzten Ausgabe mit Jaki angeführt, dass er als japanische Fehlinterpretation betrachtet, gibt es letztlich keine schlechte Energie, nur energetische Muster, mit denen wir jeweils besser oder ...
Weiterlesen …

Elementar für Shiatsu ist die Grundhaltung der Meditation. Sehr kurz umrissen gehört dazu die Haltung innerer Zentriertheit, die Übung innerer Stille und Leere, und eine sorgfältige und durchlässige Aufrichtung zwischen den Polen Himmel und Erde. Die Übung dieser drei Aspekte der Meditation scheint mir unentbehrlich dafür, dass ich mich den ...
Weiterlesen …

Physiologisch, ebenso wie psychologisch, ist Abgrenzung für uns von grundlegender Notwendigkeit. Ohne die Begrenzung und Abgrenzung der Zellmembran beispielsweise könnte keine Zelle existieren. Sie würde zerfließen, und der Zellkern könnte gar nicht erst aufgebaut werden. Aber auch gegen bedrohliche Einflüsse und Angriffen von außen schützt die Zellwand. Grenzen bieten gleichermaßen ...
Weiterlesen …

Eine Gesundheitsgeschichte Frau K. kam vor einigen Jahren zu mir in die Praxis und bat um eine energetische Unterstützung für ihren anstrengenden Berufsalltag als Kinderpsychotherapeutin. Etwa ein Jahr, nachdem sie zum ersten Mal in meine Praxis gekommen war, entdeckte sie in ihrer Brust einen Knoten, der von ihrer Frauenärztin und ...
Weiterlesen …

Einleitung Seit 1987 bin ich als Shiatsu-Therapeutin in Winterthur (Schweiz) tätig. Aus dem sozialpädagogischen Berufsfeld kommend, erschloss mir die „Kunst des Berührens“ den wertvollen Bereich energetisch orientierter Arbeit mit Menschen. In dieser Zeit sah ich mich immer wieder einmal Klienten gegenüber, für deren Anliegen ich mich auf psychologischer Ebene zuwenig ...
Weiterlesen …

Ein wesentliches Charakteristikum von Shiatsu ist der senkrechte und andauernde Druck. Liegen Beschwerden und Erkrankungen vor, so ist es empfehlenswert, ja von ganz besonderer Bedeutung, die KlientIn in einen Ruhe- und Entspannungszustand zu bringen. Die Grundlage dazu bildet die Gewöhnung des Nervensystems an einen gleichförmig fortbestehenden Reiz. Die Reaktion auf ...
Weiterlesen …

Translation: Zoe Binetti A substantial characteristic of shiatsu is the continuous perpendicular pressure. If there are complaints and diseases, it is important to bring the client into a state of resting and relaxation. The basis for this is to get the nervous system used to ongoing and stable stimulation. The ...
Weiterlesen …

Die Begegnung im Shiatsu steht vor allem unter dem Aspekt der direkten und unmittelbaren Begegnung aus dem Hara. Shiatsu hat sein Zentrum in der Gegenwart, ist Arbeit im Hier-und-Jetzt. Die spontane Wahrnehmung dessen, was im Moment wichtig ist, und die ebenso spontane Umsetzung der „Antwort“ aus der eigenen Mitte heraus, ...
Weiterlesen …

Mona ist eine junge Mutter, deren kleiner Sohn gerade Kummer über den Tod seines Hamsters hat. Sie erzählt mir vor der Shiatsu-Behandlung davon, dass es ihr erstaunlich schwer fiel, dem Jungen in seiner Kindertrauer beizustehen. Erst nach mehreren Anläufen gelang es ihr, ein passendes Begräbnis-Ritual für das Tierchen zu gestalten, ...
Weiterlesen …

Die tiefe Stille und Entspannung, die im Shiatsu immer wieder entsteht, eröffnet dem Klienten und Behandler einen Erfahrungsraum, der sich deutlich von unserem Alltags-bewusstsein unterscheidet. In diesem Raum kann es sein, dass der Kranke vergisst, dass er krank ist, der Schwache seine Schwäche nicht mehr erlebt, der Sterbende vergisst, dass ...
Weiterlesen …

Wenn das Leben seinem Wesen nach ganz und unteilbar ist, so ist es ein natürliches Bestreben der Lebenskräfte, uns in das Erleben von Ungeteiltheit und Ganzheit hineinzuführen. In unserer Kultur ist dieser Zustand im Bild des Paradieses beschrieben, aus dem wir hervorgehen und in das wir am Ende wieder zurückfinden ...
Weiterlesen …

Idealerweise begleitet das Gespräch die Shiatsu-Behandlung so, wie der Flusslauf einer Landschaft folgt: Es drängt sich nicht auf, sondern ist einfach da, auf seinem zugewiesenen Platz. Es ist abgestimmt auf die aktuelle Situation der Klientin und berücksichtigt ihr Wissen über die Methode. Auf der anderen Seite ist die Praktikerin transparent ...
Weiterlesen …

Sprechen wir über nicht-direktives und wertfreies Gespräch, ist die Frage von grundlegender Bedeutung, wozu es dient und was sein Ziel ist. Nur dann, wenn wir es in den Gesamtkontext der Shiatsu-Begegnung betrachten, wird sein spezifischer Zugang  verständlich, ja selbstverständlich. Vereinfacht gesagt ist es ein zentrales Ziel der fernöstlichen Medizin, in ...
Weiterlesen …

„Was sagen Sie, nachdem Sie guten Tag gesagt haben?“, fragt uns Eric Berne provokativ. In diesem Beitrag will ich aufzeigen, dass Salutogenese und Resilienz zwei Konzepte der Gesundheitsförderung sind, die uns ausgezeichnete Hilfestellungen anbieten, damit die Gesprächsführung im Shiatsu einen zielgerichteten und prozesszentrierten Fokus und eine therapeutische Qualität erhält. Salutogenese ...
Weiterlesen …

Shiatsu kann durch körpertherapeutische Gesprächsführungs-Techniken in der Wirksamkeit gezielt ergänzt, unterstützt und verstärkt werden. Hier sind nicht Formen der Befunderhebung oder Standortbestimmungen gemeint, sondern Formen der Gesprächsführung, welche die körpertherapeutische Arbeit ergänzen und vertiefen. Es handelt sich um Methoden, welche die im Körper gespeicherten Erfahrungen und Informationen zugänglich machen. Mittels ...
Weiterlesen …

Der folgende Artikel soll einen Einblick in das Thema „Missbrauch“ ermöglichen.Beiträge und das, was in Gruppenarbeiten im SupervisorInnen Trainingfür Shiatsu-TherapeutInnen herausgearbeitet wurde, sind darinzusammengefasst und als Einführung und Anregung zu verstehen. Missbrauch, zu dem auch Übergriffe zählen, kann physisch, psychisch, sexuell, emotional, spirituell, verbal und energetisch erlebt werden. In jedem ...
Weiterlesen …

Spricht man von Missbrauch in der Behandlungssituation, so kann man nach Margarete Scholze von der Beschwerdestelle des Wiener Landesverbandes für Psychotherapie zwischen kognitivem Missbrauch, emotionalem Missbrauch und sexuellem Übergriff unterscheiden: Unter kognitivem Missbrauch versteht man jede Informationstätigkeit und Informationsverwertung, die nicht aus der Behandlung und ihren Zielen heraus begründbar ist.Emotionaler ...
Weiterlesen …

Du bist aggressiv“ ist für viele Menschen zu einer eindeutig negativen Bewertung geworden. Aggression ist im common sense dieses Sprach- und Lebensverständnisses ein gefährlicher und zerstörerischer Aspekt, der seine Berechtigung fast ausschließlich im Schutz von Leib und Leben und in der Abwehr eines unberechtigten Angriffes hat. Diese innere Ablehnung der ...
Weiterlesen …

Der folgende Artikel gibt einen Einblick in das Thema „Sucht“. Beiträge und das,was in Gruppenarbeiten im 1. SupervisorInnen Training für Shiatsu-TherapeutInnenherausgearbeitet wurde, sind darin zusammengefasst und als Einführung zu verstehen– ohne den Anspruch auf Vollständigkeit zu haben. Etwas in mir sucht, etwas in mir ist ganz bedürftig. In der (frühen) ...
Weiterlesen …

Seit Dezember 2007 liegt der Abschlussbericht der Studie „The Effects and Experience of Shiatsu: A Cross-European Study“ vor. In Auftrag gegeben wurde die Studie von der European Shiatsu Federation (ESF) und durchgeführt von Prof. Andrew Long (Universität Leeds). Offiziell präsentiert wurde sie im September 2008 in Österreich im Beisein von ...
Weiterlesen …

Bis Ende 1998 war Shiatsu in Österreich als freier Beruf gänzlich ungeregelt. Jeder, der sich berufen fühlte, konnte - unabhängig von Dauer und Qualität einer Shiatsu-Ausbildung, ja auch ganz ohne eine solche - Shiatsu als Beruf ausüben. Die Position des Dachverbandes war dementsprechend schwach: Das Diplom des Dachverbandes wurde zwar ...
Weiterlesen …

Shiatsu ist seinem Ursprung nach eine ganzheitliche Behandlungsmethode, die sich aus chinesischen und japanischen Gesundheitslehren heraus entwickelt hat. Weitere bestimmende Einflüsse, die Shiatsu prägen, sind westliche Anatomie, Physiologie und Pathologie. Als eine östliches und westliches Verständnis miteinander verbindende Methode wurde Shiatsu vom japanischen Gesundheitsministerium 1964 anerkannt: „Shiatsu ist eine Form ...
Weiterlesen …

Gesundheit ist der „Megatrend“ der Gegenwart und zugleich ein riesiger Wachstumsmarkt. Ökonomen bezeichnen den Gesundheitsmarkt als den neuen „Kontradieff-Zyklus“, als den neuenn grundlegenden Motor der westlichen Volkswirtschaften. Er wird auf die Telematik folgen, der Fusion von Informatik/Computertechnologie und Telefonie/Telekommunikation. Professionelle ZukunftsforscherInnen vertreten die Ansicht, dass sich das staatlich eng reglementierte ...
Weiterlesen …

Da lagen sie nun nach jahrelangen Ringen um die Textentwürfe endlich zur Fachtagung in Berlin 2009 vor: Die beiden Einleger zu unseren Anwendungsfeldern „Heilen" und „Gesundheitsförderung". Ein toller Moment eigentlich. Dennoch war da in mir ein „Aber". Bereits in den vergangenen Vorstandssitzungen war in Teilen des Vorstands ein Unbehagen an ...
Weiterlesen …

Gerne möchte ich eine Replik geben auf den Beitrag "Das Eine Shiatsu – ein persönlicher Bericht von der GSD-Fachtagung 2009" von Frank Seemann im Shiatsu Journal Nr. 58 (Herbst 2009). Es ist schade, dass die beiden Vorträge der Fachtagung nicht im Shiatsu-Journal abgedruckt wurden, weil ich es sehr wichtig finde, ...
Weiterlesen …

Lieber Peter, wir, der Vorstand der GSD und ich, als Autor des persönlichen Berichts vom GSD-Fachtag 2009 in Berlin begrüßen Deine Reaktion und Deine Anregungen ("Shiatsu-TherapeutIn" ist ein Beruf und mehr als "Shiatsu im Anwendungsfeld Therapie") und nehmen dies gerne als Gelegenheit zum Dialog über das Berufsfeld von Shiatsu. Anfangs ...
Weiterlesen …

Anna (fiktiver Name), eine alleinstehende Frau im mittleren Alter, hatte nach einer Mobbing-Phase ihren Arbeitsplatz verloren und seither keine neue Anstellung mehr gefunden. Nach einer Brustkrebs-Behandlung, bereits ihrer zweiten (Operation, Chemotherapie und Bestrahlung), kam sie ins Shiatsu, weil die Narbe immer noch schmerzte, und weil sie sich generell erschöpft und ...
Weiterlesen …

Lieber Peter, obwohl Du einer der wenigen Shiatsu-Praktiker bist, den ich regelmäßig persönlich treffe – als ISN-Vertreter und inzwischen auch als Gast-Lehrer am ISOM Rhein/Ruhr – finde ich im Moment Gefallen daran, unseren Diskurs über Shiatsu als Beruf in dieser öffentlichen Briefform fort zu führen. Im letzten Shiatsu Journal der ...
Weiterlesen …

„Die Gesundheits- und Wellnessorientierung der westlichen Industriegesellschaften ist ein Produkt der gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der letzten Jahrzehnte. Neue Branchen und Wirtschaftszweige sind entstanden, neue Berufsfelder wurden erschlossen“, so schreibt Karl Snider zur Einführung in die Studie „Neue Selbständigkeit“. Und weiter: „Wir, im gesellschaftlichen Kontext verstanden, leben aber auch ...
Weiterlesen …

Ziele und Strategien der EU-Gesundheitspolitik Generell ist es Ziel der EU ein Gesundheitssystem zu etablieren, dass die unterschiedlichen Regelungen in den 28 Mitgliedsländern harmonisiert und vereinheitlicht. Die Komplexität dieses Themas liegt u.a. darin, dass in den unterschiedlichen Ländern für teilweise unterschiedliche Berufsgruppen zum Teil sehr unterschiedliche Kompetenzen und Verantwortlichkeiten festgeschrieben ...
Weiterlesen …

Das zunehmende Gesundheitsbewusstsein stellt einen Megatrend mit dem Schwerpunkt Prävention dar, der die Gesamtbevölkerung umfasst, wodurch der Gesundheitstourismus zu den wertschöpfungsstärksten Tourismusformen zählt. Von dieser Entwicklung ausgehend stellt Marina Steiner folgende Fragestellungen in den Mittelpunkt ihrer Diplomarbeit: Wie funktioniert der Arbeitsmarkt für Gesundheitsberufe im Tourismus?Welche Gesundheitsberufe bzw. Qualifikationen werden in ...
Weiterlesen …

Liebe Kollegen, im Herbst 2005 veröffentlichte das britische Shiatsu-Journal „Shiatsu Society News“ meinen „Offenen Brief an die Berufskollegen“. Er war eine längere Reflexion über Geschichte und Entwicklung von Shiatsu als Beruf in Großbritannien. Mit dieser Reflexion wollte ich die Frage aufwerfen, ob unsere beruflichen Aussichten und besonders unsere Ausbildungsstandards sowie ...
Weiterlesen …

Dear Colleagues, In the Autumn of 2005, Shiatsu Society News, our UK journal, published my "Open Letter to the Profession". This was a rather lengthy reflection on the history and development of shiatsu as a profession in the United Kingdom. Its purpose was to question whether our professional outlook and ...
Weiterlesen …

Das berufliche Ausüben von Shiatsu trifft auf länderspezifisch unterschiedliche, rechtliche Gegebenheiten. Diese erlauben das Arbeiten innerhalb gewisser Rahmendbedingungen, tolerieren Grauzonen und verbieten gewisse Tätigkeiten. Berufsbezeichnungen spiegeln juristische Realitäten. Sie prägen gleichzeitig aber auch das berufliche Selbstverständnis, das in diesem länderspezifischen Kontext gewachsen ist, einen geschichtlichen Hintergrund hat, sich aber auch ...
Weiterlesen …

Das Berufsbild der Shiatsupraxis ist auf der Suche nach einem gesetzlichen Rahmen, nach Klarheit in den Ausbildungskriterien und einem geregelten Status im Gesundheitssystem. Zu unterschiedlich liegen die Schwerpunkte und Anforderungen der einzelnen Ausbildungen, noch viel unterschiedlicher die Motivation der einzelnen Praktiker. Kritiker mahnen vor der Gefahr von einer zu strengen ...
Weiterlesen …

Der folgende Abriss stellt eine persönliche Stellungnahme von mir da. Da ich nicht stellvertretend für alle schreiben kann, mögen mir diejenigen, die sich nicht "gesehen" fühlen, verzeihen. Für Ergänzungen und Anregungen bin ich immer dankbar. Die überwiegend männliche Schreibweise wurde von mir der besseren Lesbarkeit halber gewählt. Auch soll darin ...
Weiterlesen …

Shiatsu ist ein eigenständiges System der Förderung und Begleitung von Menschen in ihren spezifischen Lebenssituationen durch Anregung ihres selbstregulativen Energie-Systems (Ki) mittels shiatsuspezifischer Berührung in gleichwertigen Praxisfeldern.In den unterschiedlichen Praxisfeldern gibt es entsprechende gesetzliche Bestimmungen.Praxisfelder:Wer Shiatsu zur Behandlung von Krankheiten einsetzen will, bedarf dazu der Bestallung als Arzt oder der ...
Weiterlesen …

„Meniskusriss. Da machen wir ein MRI. Ich melde sie für einen Termin an“, verkündete mir der Orthopäde. „Ob ich nicht zuerst einmal in die Physiotherapie könne“, wagte ich zu fragen. „Nicht nötig, das machen sie dann nach der Operation.“ – Ich lehnte dankend ab, liess mein Knie auf eigene Rechnung ...
Weiterlesen …

In den letzten Jahren ist eine rege Diskussion um die rechtliche Befugnis entbrannt, ob Shiatsu am gesunden Menschen ausgeübt werden darf, auch wenn der oder die Praktizierende nicht Ärztin oder Heilpraktiker ist. Unsicherheit, Angst und Panik sind entstanden: Darf ich das? Wozu habe ich eigentlich die Ausbildung gemacht? Ist das ...
Weiterlesen …

Ausgangslage Die Anerkennung und Verankerung von Shiatsu als Beruf ist in den SGS-Statuten als erste der Aufgaben genannt. In der Umfrage 2003 sprachen sich 82% der Mitglieder dafür aus, dass die SGS eine eidgenössische Berufsanerkennung anstreben soll. Der Vorstand der SGS hat der Erreichung dieses Ziels in den vergangenen Jahren(2002-07) ...
Weiterlesen …

Zusammenfassung Shiatsu als eine Berührungs-Körperarbeit wurzelt in der fernöstlichen Philosophie. Sein Weg über die USA in den Westen ist denn auch verbunden mit vielfältigen Transferproblemen, die sich in der Literatur widerspiegeln. Dank des seit einigen Jahren zu beobachtenden Trends zu ganzheitlichen Angeboten der Gesundheitsförderung erfreut sich Shiatsu einer steigenden Nachfrage ...
Weiterlesen …

Spricht man von Missbrauch in der Behandlungssituation, so kann man nach Margarete Scholze von der Beschwerdestelle des Wiener Landesverbandes für Psychotherapie zwischen kognitivem Missbrauch, emotionalem Missbrauch und sexuellem Übergriff unterscheiden: Unter kognitivem Missbrauch versteht man jede Informationstätigkeit und Informationsverwertung, die nicht aus der Behandlung und ihren Zielen heraus begründbar ist.Emotionaler ...
Weiterlesen …

„Gesundheit ist ein Weg, der sich bildet, wenn man ihn geht und gangbar macht.”(Heinrich Schipperges, Medizinhistoriker, 1918 – 2003) Einführung und Überblick Dass die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) wirkt, ist unbestritten. Studien und Erfahrungen zeigen nachweislich die Wirksamkeit von chinesischen Heilmitteln und Akupunkturbehandlungen. Und dennoch ist die Akupunktur, wie auch ...
Weiterlesen …

Ganzheitliche Gesundheit – der aufkommende Gesundheitssektor im Unterschied zum herkömmlichen Gesundheitswesen – wird der künftige Wirtschaftsmotor der westlichen Welt, so prophezeite Leo A Nefiodow 1996. Mit dieser Vorhersage zum sechsten Kondratieff-Zyklus, die sich heute zunehmend als richtig erweist, eröffnete Leo Nefiodow den Kongress „Wasser macht schön“ am 3. Oktober 2005 ...
Weiterlesen …

Vorwort Ca. 20 Jahre nach Beginn meiner Ausbildung haben meine kritischen Überlegungen zu Shiatsu in der ÖDS Praktikerinnen-Umfrage 2016 ihren vorläufigen Höhepunkt gefunden, als ich noch einmal die Frage 20 "Shiatsu Erklärungsmodelle" mit dem Österreichischen Dachverband für Shiatsu (ÖDS) abstimmen musste. Inhaltlich und sprachlich habe ich die gedanklichen Modellierungen, die ...
Weiterlesen …

Gehören Sie auch zu der Therapeutengeneration, die in ihrer Ausbildung noch die Botschaft mitbekommen haben „Wenn du gut bist, dann hast du auch Erfolg“? Und wenn sich der Erfolg dann nicht in der gewünschten Form einstellt, beginnen die Selbstzweifel in Ihnen zu nagen? Gut sind heute viele Therapeuten und Lehrer, ...
Weiterlesen …

Worum es beim Marketing geht Das Shiatsu Journal vom Winter 2002 beschäftigt sich in seinen Beiträgen mit dem Berufsbild und der Verbandsarbeit. Zwei Artikel greifen die Themen sehr differenziert auf und führen inhaltlich zu meinem Anliegen mit der neuen Coaching-Serie. So schreibt Renate Köchling-Dietrich auf S. 26 „....die Shiatsu-PraktikerInnen sehen ...
Weiterlesen …

Als Teilnehmerin von Kongressen setze ich mir bei Vorträgen und in Workshops ab und zu die Marketingbrille auf. Wie präsentieren die Referenten und Referentinnen ihre Botschaften? Wodurch unterscheiden sie sich noch, außer durch die Inhalte, die sie vermitteln wollen? Meine Erfahrungen beziehen sich dabei vor allem auf die Shiatsu-Kongresse und ...
Weiterlesen …

Bevor Du weiter liest, beantworte bitte zuerst die folgenden 10 Fragen: 1. Kommst Du manchmal in die Situation, anderen Menschen Shiatsu präsentieren zu müssen? O Ja O Nein 2. Bist Du vor Deiner Präsentation meistens nervös und angespannt? O Ja O Nein 3. Hast Du Dich vor Deiner Präsentation ausführlich ...
Weiterlesen …

Die chinesischen Wurzeln Die Anfänge der chinesischen Medizin liegen schon in der Altsteinzeit. Archäologische Funde deuten darauf hin, dass es bereits vor etwa 10 000 Jahren Behandlungsformen gab, die als Vorläufer der Akupunktur betrachtet werden können. Für die Ältere Steinzeit fand man Steinnadeln, für die Jüngere Steinzeit Nadeln aus Knochenmaterial, Bambus und später aus verschiedenen Metallen wie Gold, Silber und Eisen als Zeugen der frühen Akupunkturbehandlung. Download Traditionelle Chinesische Medizin ...
Weiterlesen …

Shiatsu ist in seiner Entwicklung untrennbar verbunden mit Tokujiro Namikoshi, der als sein Begründer gilt und dem es vor allem zu verdanken ist, dass Shiatsu in Japan als Gesundheitsberuf anerkannt wurde. In seinem Verständnis ist Shiatsu „the application of manual and digital pressure to the skin with the aim of preventing and curing illness by stimulating the body´s natural powers of recuperation, eliminating fatigue-producing elements, and promoting general good health”(Toru ...
Weiterlesen …

The heart of Shiatsu is like a mother's love.Preasure of the fingers causes the spring of life to flow.(Japan Shiatsu College) Häufig sprechen wir über „unser“ Shiatsu und grenzen es von anderen Methoden und anderen Ansätzen ab. Wir sehen uns im historischen „Mainstream“ oder aber in einer aus diesem herausgewachsenen Weiterentwicklung, integrieren neue Elemente in unsere Arbeit oder greifen bewusst auf „klassische“, „unverfälschte“ Ansätze zurück. Immer aber interpretieren wir Shiatsu: ...
Weiterlesen …

Was sind die besonderen Stärken und Merkmale des in Europa praktizierten und unterrichteten Shiatsu - im Unterschied zum Shiatsu, wie es uns durch unsere japanischen Lehrer unterrichtet wurde oder wird?Was sind spezielle, wichtige Aspekte (Theorien, Philosophien, Techniken), die Du persönlich in Deinen Unterricht einbringst?Was wird im Europäischen Shiatsu im Jahre 2025 unterschiedlich sein im Vergleich zu heute? Was betrachtest Du als die hauptsächlichen Entwicklungen? Download Diese drei Fragen habe ich ...
Weiterlesen …

Legende und Wirklichkeit Wie hiess der Erfinder des Shiatsu? Eine einfach zu beantwortende Frage, schon fast eine klassische Prüfungsfrage, dachte ich mir beim Verfassen des Buchs „Shiatsu als Therapie“. Ich wollte in diesem Zusammenhang der Geschichte des Shiatsu etwas genauer nachgehen, da sie in meiner Ausbildung praktisch keinen Stellenwert eingenommen hatte. Meine LehrerInnen bezogen ihr Shiatsu damals auf Masunaga und Ohashi. Da bekanntlich nichts aus dem Nichts entsteht wurde ich ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Astrid Polletin Einführung 2001 hat die European Shiatsu Foundation eine explorative, ein Jahr dauernde Zwei-Länder-Studie in Auftrag gegeben, um die Erfahrungen mit und Wirkungen von Shiatsu aus der Sicht von Klienten und Praktiker zu erforschen. Diese Studie war als erste Phase eines umfangreicheren Froschungsprogramms geplant, mit dem Ziel die ...
Weiterlesen …

Seit Dezember 2007 liegt der Abschlussbericht der Studie „The Effects and Experience of Shiatsu: A Cross-European Study“ vor. In Auftrag gegeben wurde die Studie von der European Shiatsu Federation (ESF) und durchgeführt von Prof. Andrew Long (Universität Leeds). Offiziell präsentiert wurde sie im September 2008 in Österreich im Beisein von ...
Weiterlesen …

Endlich haben wir zuverlässige Beweise – jetzt, da das Forschungsprojekt der ESF (European Shiatsu Federation) formal vorliegt –, dass Shiatsu effektiv ist. Es bleibt jedoch immer noch die große Frage, wie Shiatsu wirklich funktioniert. Wenn wir Shiatsu lernen, tauchen wir ein in einen Prozess, der herausfordernd ist, inspirierend und uns ...
Weiterlesen …

At last we have the evidence, the ESF research project has shown Shiatsu to be effective. But this still leaves us with a big question, how does Shiatsu actually work? When we learn Shiatsu we immerse ourselves in a challenging, inspiring and personally enriching process that encompasses experiences from meditation ...
Weiterlesen …

Nach Prof. Peter Heintel: „Warum gibt es nur eine Gesundheit und so viele Krankheiten?“Vortrag in Bad Gastein, September 1992, abgedruckt in Imagination 3a, 1992, S. 5- 60 Das Grundprinzip der klassischen Naturwissenschaften – und damit auch der naturwissenschaftlichen Medizin beruht auf klaren Befunden, wie sie durch objektive und damit auch jederzeit wiederholbare Untersuchungen gewonnen werden. Normwerte und in weiterer Folge auch Diagnosen sind den untersuchten „Objekten“ gleichsam innewohnend, wobei die ...
Weiterlesen …

Die buddhistische Lehre besagt, dass für die Entstehung von Krankheit und Leid zweierlei Arten von Ursachen verantwortlich sind: die inneren und die äußeren. Die inneren Ursachen gehen dabei den äußeren voraus, denn ohne der Anhaftung und den daraus resultierenden unheilvollen Handlungen können die äußeren Ursachen und Bedingungen gar nicht erst entstehen. Alles entsteht aus dem Geist und ist durch den Geist bedingt. Hier liegt denn auch der Schlüssel zu Heilung ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Mag. Marina Morton Vor 10 Jahren arbeitete ich mit einer Frau, nennen wir sie einfach Barbara, die einen Hirntumor hatte. Sie war eine schöne, aufgeweckte und lebendige Frau und die Ärzte gaben ihr noch 6 Monate zu leben. 3 Monate nach diesem Urteil  kam sie zu mir und ich fragte sie zuerst, was sie gerne in unserer Arbeit erreichen möchte. Sie antwortete, indem sie ihre Krankheit pries. Bevor sie ...
Weiterlesen …

Heilung ist ein Entwicklungsprozess, der dazu führt, dass etwas heil bzw. ganz wird. Das heißt, dass wir von einem Zustand ausgehen, in dem wir uns getrennt empfinden von der Ganzheitlichkeit. Wir befinden uns in einem Zustand in dem wir nicht wissen, wer wir sind, warum wir auf der Welt sind und was unsere Bestimmung ist. Demnach dürfen wir davon ausgehen, dass der Zustand, den wir Leben nennen, nur ein vorübergehender ...
Weiterlesen …

Ich warte nicht gerne. Aber es gibt einen Arzt in dessen Wartezimmer zu verweilen ein Erlebnis ist. Da sitzt ein Bündel Mensch neben mir, in sich gekauert, von Husten geschüttelt, gebeugt, fertig mit der Welt. Hier verstehe ich die Redewendung: jemand hustet sich die Seele aus dem Leib. Als die selbe Person nur wenig später aus dem Sprechzimmer kommt - noch immer hustend - sehe ich, dass sie leuchtende Farben ...
Weiterlesen …

Als ich mich in den achtziger Jahren als junger Arzt dem Shiatsu zuwandte, geschah das nicht zuletzt, weil ich in der Schulmedizin permanent das Gefühl hatte, das irgend etwas nicht richtig war. Mir fehlte so etwas wie der Kontakt zum wirklichen Leben, zum Leben der Patienten in Krankenhaus und Praxis aber auch zu dem, was Leben für mich bedeutete. Ich wollte wissen, was das eigentlich ist und auch - weil ...
Weiterlesen …

As a young physician in the 80’s, I turned to shiatsu because I constantly had the incling that something was “not quite right” in the way classic western medicine was being practiced. It was as if the connection to the way life really is, was completely missing …it was missing a connection to the life of the patients in the hospital and practice. It also lacked every trace of what ...
Weiterlesen …

Vortrag zum Gedenken an J.R. Worsley Die Funktion des Abschiednehmens ist eine zentrale Aufgabe der Metallfunktionen im Menschen, die dafür sorgen, dass die Essenz dessen, was nicht mehr materiell vorhanden ist, in uns als Erinnerung weiterlebt. Deswegen möchte ich nicht auf biographische Einzelheiten des Lebenslaufes von J.R. Worsley eingehen, sondern versuchen, das Wesentliche seiner Arbeitsweise aus einer kurzen Fallgeschichte herauszuarbeiten und zu seiner Bedeutung für die Praxis der CM im ...
Weiterlesen …

Für die Grundlagen und Anregungen zu diesen Ausführungendanke ich ganz besonders Claude Diolosa und seinem Unterricht In den alten Medizinschulen der chinesischen, tibetischen und auch ayurvedischen Heilkunde ist die spirituelle Dimension von Erkrankungen und der Aspekt der spirituellen Heilung untrennbar verbunden mit der traditionellen Ausbildung zum Arzt, zum Heiler. Dieser spirituelle Aspekt der traditionellen Medizin umfasst die gesamte Heilkunst, bildet gewissermaßen ihre Grundlage und gibt ihr ihren Reichtum. Download Grundsätzlich, ...
Weiterlesen …

Die spirituelle Dimension von Shiatsu fragt nicht nach einem Leben nach dem Tod, nach einer unsterblichen Seele, nach Reinkarnation, Karma oder anderen spirituellen Konzepten. Spiritualität im Shiatsu geht nicht über unser Leben auf dieser Erde, sondern über das vereinzelte, getrennte Ich hinaus. Die spirituelle Dimension im Shiatsu ist Verbundenheit und das Eingebundensein in die Rhythmen der Natur. Eingebunden in die natürlichen Rhythmen Download Wir Menschen sind Teil der Natur – ...
Weiterlesen …

Die klassische Medizingeschichte sieht die Entwicklung der Medizin als Abfolge einer fortschreitenden Entdeckung der objektiv gegebenen Natur. Dieser Sicht widerspricht der Medizinhistoriker und Sinologe Paul Unschuld. Sein an Hand der Entwicklung der chinesischen und europäischen (griechischen) Medizin dargelegter Ansatz geht davon aus, dass der Körper nicht ausreichend Aussagekraft besitzt, um das medizinische Denken und Handeln hinreichend zu begründen. Medizinisches Wissen war und ist immer nur „Wahrschein“, nicht „Wahrheit“. Die Entstehung ...
Weiterlesen …

Die chinesischen Wurzeln Die Anfänge der chinesischen Medizin liegen schon in der Altsteinzeit. Archäologische Funde deuten darauf hin, dass es bereits vor etwa 10 000 Jahren Behandlungsformen gab, die als Vorläufer der Akupunktur betrachtet werden können. Für die Ältere Steinzeit fand man Steinnadeln, für die Jüngere Steinzeit Nadeln aus Knochenmaterial, Bambus und später aus verschiedenen Metallen wie Gold, Silber und Eisen als Zeugen der frühen Akupunkturbehandlung. Download Traditionelle Chinesische Medizin ...
Weiterlesen …

„Gesundheit ist ein Weg, der sich bildet, wenn man ihn geht und gangbar macht.”(Heinrich Schipperges, Medizinhistoriker, 1918 – 2003) Einführung und Überblick Dass die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) wirkt, ist unbestritten. Studien und Erfahrungen zeigen nachweislich die Wirksamkeit von chinesischen Heilmitteln und Akupunkturbehandlungen. Und dennoch ist die Akupunktur, wie auch andere ganzheitliche Therapieansätze in der Öffentlichkeit in eine Art Erklärungsnotstand gegenüber der wissenschaftlich begründeten Evidence Based Medicine geraten. Sie hinterfragt ...
Weiterlesen …

Die Antwort auf diese Frage scheint die Shiatsu-Szene in zwei Lager zu spalten. Wird Shiatsu einerseits in einem sehr praktischen Sinne als manuelle Körpertherapie begriffen, so gilt das über Jahrhunderte angesammelte Wissen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) oft als unnötiger Theorieballast, der das Shiatsu "kopfig" und theorielastig macht. Andererseits betonen Menschen, die Shiatsu in einem professionell-therapeutischen Sinne anwenden möchten, immer wieder die Notwendigkeit eines fundierten diagnostisch-therapeutischen Hintergrundwissens, wo uns die ...
Weiterlesen …

Was glaubt ihr, macht einen guten Shiatsu-Praktiker aus: eine gute Berührungsqualität, der Einsatz entspannten Körpergewichts, oder die gut entwickelte Fähigkeit, mit den Händen zu spüren? Wie oft habt ihr euch schon, während ihr ein Shiatsu bekommen habt, gefragt: „Welches theoretische Modell wird hier verwendet?“ Sicher nicht sehr oft; offenbar ist die Theorie nur ein Teil der Effektivität von Shiatsu. Diagramm 1: Integration von Diagnose, Theorie und Behandlung Für jedes Medizin- ...
Weiterlesen …

Introduction It is a long time since I read the Shiatsu Society News, and I was drawn to the current debate on the relevance of TCM to the practise of Shiatsu. As someone who combines Shiatsu with acupuncture and herbal medicine I may not be the best person to even attempt to answer that question. But, for me whether one theory is better or worse than another is not the ...
Weiterlesen …

Vielen von Ihnen mag eine Kursbestimmung von Chinesischer Medizin unnötig erscheinen angesichts der ständig wachsenden Popularität der TCM. Dieser Erfolg ist jedoch trügerisch, denn er geht zu Lasten eines sehr viel breiteren Spektrums der Chinesischen Medizin (CM) als es die TCM darstellt. Chinesische Medizin ist genauso wenig auf TCM reduzierbar wie die Chinesische Kultur auf die Kultur der Han-Chinesen. Diese irreführende Vorstellung von Einheitlichkeit der chinesischen Kultur insgesamt und der ...
Weiterlesen …

Ein Meridian liegt in unseren Händen und erzählt seine Geschichte. Entlastung der Stauung wäre angebracht. Wie könnte man die hilfreiche Wirkung einer guten Shiatsu-Behandlung noch zusätzlich unterstützen? Das System der Antiken Punkte scheint, einmal durchschaut, ein wertvolles Netzwerk mit gezieltem Effekt. Leider viel zu wenig beachtet, eignet es sich insbesondere bei Stauungserscheinungen und Symptomen mit Fülle-Charakter. Download Die Antiken Punkte liegen an den Extremitäten zwischen dem Nagelfalz der Finger bzw ...
Weiterlesen …

Übersetzung: Rene Tischhart Dieser Artikel wird anhand eigener Erklärungen, Fallbeispielen und den Schriften Shizuto Masunagas, bzw. denen alter und moderner Klassiker im Bereich der fernöstlichen Medizin, die Richtigkeit der im Titel beinhalteten Aussage erläutern. Es wird aufgezeigt werden, wie die Theorie und Praxis der Chinesischen Medizin (CM) das aktuelle Verständnis des Zen-Shiatsu bereichern kann. Die Verwirrung Die CM wird oft als intellektuelles System angesehen, welches keinen Bezug zur Palpationsdiagnostik des ...
Weiterlesen …

Frühling ist die Zeit der Expansion, die Zeit der aufsteigenden Lebenskraft (Qi), die Zeit von Entwicklung und Öffnung. Die Yang-Kraft beginnt sich zu entfalten, und das Leben beginnt sich zu regen. Samen keimen, Knospen springen auf. Pflanzen sprießen und wachsen mit der zunehmenden Temperatur und Helligkeit, bilden Blätter und Triebe aus. Die Tage werden länger. Sommer ist die Zeit der Blüte. Die Entfaltung der Yang-Kraft hat ihren Höhepunkt erreicht. Es ...
Weiterlesen …

Grünkernsuppe E         3 EL Sesamöl geröstetM        2 Stangen Lauch (oder 2 Bund    Jungzwiebel oder 3 Hände voll Bärlauch)W        1 Wakamealge (ca. 15 - 20 cm lang)W        ½ Liter WasserH         150 g Grünkern (am Abend vorher einweichen)H         1 GemüsesuppenwürfelF          1 Msp. getrockneter ThymianE         ½ Liter MilchM         1 Msp. gemahlener MajoranW        1 Msp. MeersalzH         gehackte Petersilie Download Das Sesamöl im Druckkochtopf erhitzen, ...
Weiterlesen …

Rote Rüben "Indisch" E 2 EL Ghee oder geröstetes SesamölM 1 EL schwarze SenfkörnerM 1 TL gemahlener KreuzkümmelF 1-3 rote Rüben, geschält und in Stäbchen (ca. 1x1 cm) geschnitten (wie Pommes frittes)E 2-3 Karotten, in Stäbchen (ca. 1x1 cm) geschnitten (wie Pommes frittes)M Pfeffer oder ChiliW Salz nach GeschmackH 1 TL Joghurt oder Sauerrahm Download Ghee oder Sesamöl erhitzen, die Senfsamen und den Kreuzkümmel darin anrösten bis sie knacken. Dann ...
Weiterlesen …

Kürbiscremesuppe E 2-3EL Maiskeim- oder SonnenblumenölE 1 gelber Kürbis (z.B. Hokkaido), ca. 500 - 700 gM 1 große ZwiebelM 1 nussgroßes Stück IngwerM Galgant (eventuell auch Kreuzkümmel)W 1/2 l WasserH 1 Hefe-SuppenwürfelF 1 MSp KurkumaE 1/4 l Milch oder 1/2 Becher Kaffeeobers Download Das Öl erhitzen, geschälte und entkernte Kürbisstücke darin anbraten. Die fein geschnittene Zwiebel dazugeben, dann das Ingwerstückchen. Mit Galgant (eventuell Kreuzkümmel) würzen und mit dem Wasser aufgießen ...
Weiterlesen …

Fenchelcremesuppe E         2 EL Sonnenblumen- oder OlivenölM         4 Stk. KnollenfenchelM         1 kleine ZwiebelM         1 Msp. Anis gemahlenM         1 Msp. Ingwer gemahlenW        ½ Liter Wasser zum AufgießenH         1 GemüsesuppenwürfelF          1 Msp. QuendelpulverE         ¼ Liter Kaffeeobers Download Das Öl im Druckkochtopf erhitzen, den geputzten und zerkleinerten Fenchel anrösten, fein gewürfelte Zwiebel dazugeben und umrühren. Mit Anis und Ingwerpulver bestäuben, nochmals umrühren und mit ...
Weiterlesen …

Rindsuppe mit Dinkelfrittaten E         500g Rindfleisch und -knochen für die SuppeE         2 KarottenE         1 gelbe RübeE         ½ Sellerieknolle (mit Grün)M        1 kleine Stange LauchM        1 kleine ZwiebelM        1 LorbeerblattW        2 l Wasser (das Fleisch soll bedeckt sein)H         1 Tomate Download Die Zutaten in den Kelomat geben und etwa eine bis eineinhalb Stunden kochen lassen, dann abgießen und abschmecken mit: H         1 GemüsesuppenwürfelF          ...
Weiterlesen …

Richtige Ernährung kann für jeden Menschen etwas ganz anderes bedeuten. Nahrungsinhaltsstoffe werden unterschiedlich gut vertragen, aber auch unterschiedlich benötigt. Mit richtiger Ernährung lösen sich Gewichtsprobleme sowie gesundheitliche Störungen wie zum Beispiel Leistungsschwäche, Kopfschmerzen, Sodbrennen und Schlafstörungen ganz von selbst. Die Traditionelle Chinesische Medizin unterscheidet fünf verschiedene konstitutionelle Typen – je nachdem, in welcher Organgruppe sich die potentielle Schwachstelle befindet. Diese Einteilung der fünf Typen entspricht auch der chinesischen Lehre von ...
Weiterlesen …

„Ältere Menschen sollten nicht zu üppige Mahlzeiten zu sich nehmen,sondern lieber häufiger kleinere.So können Magen und Milz die Speisen leichter verdauenund die Nahrungsessenz wird immer für sie da sein.“(Sun Si Miao, berühmter Arzt der Tang-Dynastie, 618–707 n. Chr.) Jede Kultur hat eigene Formen der inneren Reinigung zur Entlastung des menschlichen Körpers von schlechten Essgewohnheiten entwickelt. Extremes Fasten und wiederholte Darmspülungen sind aus Sicht der chinesischen Medizin nicht zu empfehlen, weil ...
Weiterlesen …

Qigong Qigong (wörtlich "Arbeiten mit Qi") nennt man alle Methoden, mit Hilfe derer man auf die (menschliche) Lebensenergie Qi Einfluss nehmen kann. Historisch gesehen gibt es vier Stammbereiche des Qigong: die Lebenspflege, die Meditation, die Kampfkünste und die Therapie. Die ersten schriftlichen Erwähnungen von Übungen, die wir heute als Qigong bezeichnen würden, finden sich schon vor knapp 3000 Jahren. Genauer verfolgbar wird die Geschichte des Qigong dann um die Zeitenwende ...
Weiterlesen …

Ai-Ki-Do ist ein Weg (Do), die Lebensenergie (Ki) in Harmonie (Ai) zu bringen. Als Kampfkunst lehrt Aikido den achtsamen Umgang mit Anderen, die uns als Partner für die eigene Entwicklung dienen und umgekehrt. Der Trainingspartner (Uke) bringt seine Energie in Form eines Angriffs ein. Diese Energie leitet der Aikidoka (Übender) weiter und führt sie in kreis- und spiralförmige Bewegungen, deren Zentrum der Verteidiger (Tori) selbst bildet. Die Techniken des Aikido ...
Weiterlesen …

Als ich vor einigen Jahren meine Ausbildung zur Shiatsu-Praktikerin begann, zeigte sich schnell ein großes Interesse an der chinesischen Ernährungslehre. Ich war fasziniert von dem Gedanken, mit den richtigen Nahrungsmitteln den Körper in seiner Heilungsphase zu unterstützen. Und dennoch war mein Leben damals geprägt von Stress und schlechten Ernährungsgewohnheiten. Gleich ...
Weiterlesen …

George Gilles de la Tourette, ein französischer Arzt, beschrieb im Jahr 1885 erstmals Patienten mit einer Krankheit, die er wahrscheinlich schon damals als eine Erkrankung des Gehirns erkannte und sie als “Maladie des tics” bezeichnete (vgl. Müller-Vahl 2014: 1). Mittlerweile als “Tourette-Syndrom” (TS) bekannt, ist diese chronisch verlaufende neuropsychiatrische Erkrankung ...
Weiterlesen …

Die Haut ist jenes Organ, das uns ermöglicht, mit anderen Menschen in Kontakt zu treten, aber auch, uns bei Bedarf von unserer Umwelt abzugrenzen. Sie ist es, die unseren gesamten Körper umhüllt und schützt, aber in gewissen Situationen oft mehr über uns verrät, als uns lieb ist. Sie bringt unsere ...
Weiterlesen …

Die Zeit zwischen Menarche und Menopause ist für viele Frauen gekennzeichnet durch verschiedenste Menstruationsstörungen und -beschwerden.Bereits vor Beginn der Menarche sind viele junge Frauen wenig über die Eigenschaften und gesundheitlichen Aspekte ihrer Menstruation informiert. Dadurch entstehen Verunsicherungen oft schon ganz zu Beginn dieser Lebensphase, die sich dann lange bis in ...
Weiterlesen …

Der Aufbau und die Pflege der Mitte ist eines der wichtigsten Prinzipien in der Traditionell Chinesischen Medizin (TCM). Nach der Lehre der Fünf Elemente, die neben der Theorie von Yin und Yang eines der wichtigsten Diagnosemodelle der TCM darstellt, ist die Stärke der Mitte maßgeblich für unsere gesamte Gesundheit. Die ...
Weiterlesen …

In meiner Praxis habe ich kaum Klienten/-innen, die nicht unter einer schwachen Mitte oder Allergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten leiden. Ich gehöre selbst auch dazu und deshalb habe ich mich für dieses Thema entschieden. In unserer Zivilisation ist eine Milz-Qi-Schwäche schon fast allgegenwärtig. Der Überfluss ist nicht für unseren Magen geschaffen. Das ...
Weiterlesen …

In dieser Arbeit "Wirbelblockaden: Shiatsu-Behandlung bei Blockaden der Wirbelsäule" möchte ich auf die Problematik und Behandlung der Wirbelblockaden eingehen. Die Blockade allein zweier Wirbel kann viele Ursachen, Auswirkungen und unterschiedliche Symptome aufzeigen und ist sehr komplex. Dieses Problem muss aus unterschiedlichen Sichtweisen beleuchtet werden: Wie funktionieren die Wirbel und wie ...
Weiterlesen …

Immer mehr Menschen in Deutschland leiden unter klinisch manifesten behandlungsbedürftigen Erkrankungen des Bewegungsapparates, dies sind rund 10 Millionen Menschen. 5 Millionen der Deutschen leiden unter Arthrosen, die sich bei den Betroffenen mit Beschwerden äußern. Rheumatisch entzündliche Gelenkerkrankungen treten bei 1,5 Millionen auf. Diese Arbeit wird sich nun mit folgenden Fragen ...
Weiterlesen …

Demenz – ein Thema das uns alle angeht. Sei es als Betroffene, als Angehörige und als Gesellschaft. An Demenz zu erkranken steigt mit zunehmendem Alter und ist aufgrund demografischer Entwicklungen zu einem gesellschaftlichen und gesundheitspolitischen Thema avanciert. Laut „Österreichischen Demenzbericht 2014“ leben nach aktuellen Schätzungen 115.000 bis 130.000 Menschen mit ...
Weiterlesen …

Diese Arbeit soll einen Überblick über mögliche Behandlungsansätze mit Shiatsu geben, die sich in der Praxis bewährt haben. Aber auch Behandlungsansätze aus westlicher Sicht werden vorgestellt. Immerhin sind es diese, die die meisten Menschen mit MS ihr Leben lang begleiten und so auch interessant sind für Shiatsu-Praktikerinnen, die Menschen mit ...
Weiterlesen …

Im Laufe meiner Ausbildung musste ich mich einer Knieoperation mit anschließender Physiotherapie unterziehen. Da ich damals die Lage der meisten Tsubos kannte, konnte ich fast jedesmal, wenn meine Physiotherapeutin auf einen Triggerpunkt drückte, sagen, welchen Akupunkturpunkt dieser Triggerpunkt darstellt. Dadurch kam mir die Idee zu dieser Abschlussarbeit. Nach einigen Recherchen ...
Weiterlesen …

In den letzten Jahren findet die traditionelle chinesische Medizin immer mehr Eingang in die Sportmedizin. Sowohl akute Traumen als auch chronische Schmerzen und Probleme des Bewegungsapparates werden mittels Akupunktur behandelt. Darüber hinaus wird auch der positive Effekt auf die physische und psychische Leistungsfähigkeit im Sport erforscht. Einander ergänzende Zugänge von ...
Weiterlesen …

Shiatsu allgemein findet hauptsächlich Verwendung als Begleittherapie zu herkömmlichen westlichen Therapiemethoden, in der Schmerzbehandlung sowie zur Vorbeugung der Ursachen von Schmerzen. Beinahe jeder Klient hat bereits ein bestehendes Problem, mit dem er zum Shiatsu kommt. In Verbindung mit Sport stehen höhere Leistung, weniger Schmerzen und schnellerer Trainingserfolg im Vordergrund. Dieser ...
Weiterlesen …

Das Thema „Unerfüllter Kinderwunsch“ spielte in meinem Leben lange eine große Rolle. Ich kam darüber zu Shiatsu und es hat meinem Leben eine ganz neue Richtung gegeben. Nachdem ich Kindergärtnerin war, und schon immer viel mit Kindern zu tun hatte, wollte ich früh eigene Kinder haben, schon als ich 20 ...
Weiterlesen …

Herausforderung Schmerz „Unter Gesundheit verstehe ich nicht Freisein von Beeinträchtigungen, sondern die Kraft, mit ihnen zu leben“ (Johann Wolfgang von Goethe) In jedem dritten Haushalt in Europa lebt ein Mensch, der unter Schmerzen leidet. Etwa 17% aller Deutschen sind von lang anhaltenden, chronischen Schmerzen betroffen – also mehr als 12 ...
Weiterlesen …

Shiatsu: Keine Heilung bei Krebs, aber begleitende Behandlung Aufgrund der steigenden Lebenserwartung und ungesunden Lebensweise, wie falsche Ernährung, Stress, Umwelteinflüsse, zu wenig Bewegung und eventuelle genetische Vererbung, wird eine Zunahme von Krebs bis etwa 70 Prozent in den kommenden 20 Jahren befürchtet. Krebs wird fast ausschliesslich mit der westlichen Medizin ...
Weiterlesen …

In dieser Arbeit versuche ich, eine Gegenüberstellung beziehungsweise eine Ergänzung der beiden Systeme, der Chakren und des Shiatsu, zu schaffen und vergleichbare Aspekte herauszuarbeiten und zu betrachten. Immerhin basieren beide Lehren auf jahrtausendealtem Wissen und haben beide ihren Ursprung im asiatischen Raum. In unseren mitteleuropäischen Breiten ist das Arbeiten mit ...
Weiterlesen …

Ist das Herz gesund und ausreichend Blut vorhanden, ist der Geist gut verwurzelt und der Schlaf ungestört. Besteht ein Leerezustand des Herzens oder ist das Herz durch krankmachende Faktoren wie Feuer erregt, ist der Geist nicht gut verwurzelt und der Schlaf wird beeinträchtigt. Wenn der Mensch sich niederlegt und nicht ...
Weiterlesen …

„Ich will mich meiner Angst stellen. Ich will stark sein. Ich will MEINEN Weg gehen, Dinge anpacken und fertig machen.“ Das waren die Gedanken, die mir durch den Kopf gingen, bevor ich meine Shiatsu-Ausbildung wieder aufgenommen habe. Dieser Drang nach persönlicher Weiterentwicklung hat sich kontinuierlich in den letzten Jahren bemerkbar ...
Weiterlesen …

Das Gleichgewicht auf seelischer und körperlicher Ebene wird in der Traditionell Chinesischen Medizin durch die polaren Kräfte von YIN und YANG hervorgebracht. Wenngleich Yin und Yang sehr gegensätzlich sind, sind sie auch voneinander abhängig. Es gibt kein Yin ohne Yang und kein Yang ohne Yin. Im höchsten Yang befindet sich ...
Weiterlesen …

„Nachdem ich Shiatsu gegeben habe, fühle ich mich so energiegeladen und gut!“, „Ich fühle mich ruhig und ausgeglichen!“ hörte ich immer wieder von anderen SchülerInnen. Bei mir ist das anders. Oder soll ich sagen, es war anders? Wie ich mich fühle nach dem ich Shiatsu gegeben habe, hat sich in ...
Weiterlesen …

Rückenschmerzen sind eine weit verbreitende Form von Beschwerden. Auslöser können die Wirbelsäule selber, muskuläre Verspannungen, seelisches Ungleichgewicht oder innere Organe sein. In den vergangenen Jahrzehnten haben sich Rückenschmerzen zum Volksleiden Nummer eins entwickelt. 1/5 der Erwerbstätigen leiden unter akuten Rückenschmerzen. Stress ist die am häufigsten genannte Ursache von Beschwerden am ...
Weiterlesen …

Ein Zitat von Sun Simiao, Arzt und Magier im Jahre 681, zu den Wechseljahren:„Große Dinge stehen bevor, und euer Weg ist erst zur Hälfte beschritten. Hitze versprüht ihr und Kraft, kein Blut schwemmt sie davon. Der hölzerne Drache bäumt sich auf. Frei ist die wilde Macht. Doch auch des Drachen ...
Weiterlesen …

Im Zuge meiner Ausbildung wurde der Placeboeffekt kurz erwähnt, und zwar an Hand eines Beispieles von erfolgreichen Scheinoperationen am Knie. Diese Geschichte ließ mich nicht mehr los, und seit dem stelle ich mir DIE Frage: WIE "passiert" eigentlich Heilung?Also begann ich zu recherchieren. Ich fand vieles, aber wenig Brauchbares. Geschichten ...
Weiterlesen …

Die vorliegende Arbeit widmet sich dem Thema Shiatsu und Burnout. Es wird zunächst die Definition von Burnout erläutert, wobei einerseits auf die Ursachen, die für das Entstehen von Burnout in Frage kommen, eingegangen wird, andererseits die Symptome, die für Burnout charakteristisch sind, besprochen werden. Weiters wird kurz erläutert, wie Burnout ...
Weiterlesen …

Für mich war der Aufbruch ins "Shiatsu - Land" ein absolut neues und tolles Erlebnis, sowohl physisch als auch psychisch konnte ich einiges entdecken und mich in jeder Hinsicht weiterbilden. Die Frage im Laufe dieser Ausbildung die sich immer wieder gestellt hat: Ist Shiatsu für mich persönlich wirklich Alles, oder ...
Weiterlesen …